La EFA ha anunciado las Películas nominadas este año a los EFA Awards durante el Festival de Cine Europeo de Sevilla. A partir de ahora los más de 2,700 miembros de la EFA Members votarán los ganadores que se presentarán durante la ceremonia de premios el próximo 1 de Diciembre en Malta.

Se podrán ver en directo desde la página de los premios.

Los Nominados son:

PELÍCULA EUROPEA 2012
AMOUR (Love) [Austria / France / Germany]
BARBARA [Germany]
CESARE DEVE MORIRE (Caesar Must Die) [Italy]
INTOUCHABLES (Untouchable) [France]
JAGTEN (The Hunt) [Denmark]
SHAME [UK]

DIRECTOR EUROPEO 2012
Nuri Bilge Ceylan for BİR ZAMANLAR ANADOLU'DA (Once Upon a Time in Anatolia)
Michael Haneke for AMOUR (Love)
Steve McQueen for SHAME
Paolo & Vittorio Taviani for CESARE DEVE MORIRE (Caesar Must Die)
Thomas Vinterberg for JAGTEN (The Hunt)

ACTRIZ EUROPEA 2012
Emilie Dequenne in A PERDRE LA RAISON (Our Children)
Nina Hoss in BARBARA
Emmanuelle Riva in AMOUR (Love)
Margarethe Tiesel in PARADIES: LIEBE (Paradise: Love)
Kate Winslet in CARNAGE

ACTOR EUROPEO 2012
François Cluzet & Omar Sy in INTOUCHABLES (Untouchable)
Michael Fassbender in SHAME
Mads Mikkelsen in JAGTEN (The Hunt)
Gary Oldman in TINKER TAILOR SOLDIER SPY
Jean-Louis Trintignant in AMOUR (Love)

GUIONISTA EUROPEO 2012
Michael Haneke for AMOUR (Love)
Tobias Lindholm & Thomas Vinterberg for JAGTEN (The Hunt)
Cristian Mungiu for DUPĂ DEALURI (Beyond the Hills)
Olivier Nakache & Eric Toledano for INTOUCHABLES (Untouchable)
Roman Polanski & Yasmina Reza for CARNAGE

PREMIO CARLO DI PALMA - CINEMATOGRÁFO EUROPEO 2012
Sean Bobbitt for SHAME
Bruno Delbonnel for FAUST
Darius Khondji for AMOUR (Love)
Gökhan Tiryaki for BİR ZAMANLAR ANADOLU’DA (Once Upon a Time in Anatolia)
Hoyte Van Hoytema for TINKER TAILOR SOLDIER SPY

EDITOR EUROPEO 2012
Janus Billeskov Jansen & Anne Østerud for JAGTEN (The Hunt)
Roberto Perpignani for CESARE DEVE MORIRE (Caesar Must Die)
Joe Walker for SHAME

DISEÑADOR DE PRODUCCIÓN EUROPEO 2012
Maria Djurkovic for TINKER TAILOR SOLDIER SPY
Niels Sejer for EN KONGELIG AFFÆRE (A Royal Affair)
Elena Zhukova for FAUST

COMPOSITOR EUROPEO 2012
Cyrille Aufort & Gabriel Yared for EN KONGELIG AFFÆRE (A Royal Affair)
François Couturier for IO SONO LI (Shun Li and the Poet)
George Fenton for THE ANGELS’ SHARE
Alberto Iglesias for TINKER TAILOR SOLDIER SPY

EUROPEAN DISCOVERY 2012 - Prix FIPRESCI (Descubrimiento Europeo 2012)
10 TIMER TIL PARADIS (Teddy Bear) [Denmark] directed by Mads Matthiesen
BROKEN [UK] directed by Rufus Norris
KAUWBOY [The Netherlands] directed by Boudewijn Koole
ПОРТРЕТ В СУМЕРКАХ / PORTRET V SUMERKHAK (Twilight Portrait) [Russia] directed by Angelina Nikonova
DIE VERMISSTEN (Reported Missing) [Germany] directed by Jan Speckenbach

EUROPEAN FILM ACADEMY DOCUMENTARY 2012 – PRIX ARTE
HIVER NOMADE (Winter Nomads) [Switzerland] directed by Manuel von Stürler
LONDON – THE MODERN BABYLON [UK] directed by Julien Temple
LE THÉ OU L‘ELECTRICITÉ (Tea or Electricity) [Belgium / France / Morocco] written & directed by Jérôme le Maire

PELICULA ANIMADA EUROPEA 2012
ALOIS NEBEL [Czech Republic / Germany / Slovakia]
ARRUGAS (Wrinkles) [Spain]
THE PIRATES! IN AN ADVENTURE WITH SCIENTISTS [UK / USA]

CORTO EUROPEO 2012
Ghent Short Film Nominee - DEMAIN, ÇA SERA BIEN (Tomorrow Will Be Good) [France]
Valladolid Short Film Nominee - SUPERMAN, SPIDERMAN SAU BATMAN (Superman, Spiderman or Batman) [Romania]
Cork Short Film Nominee - TWO HEARTS [Ireland]
Bristol Short Film Nominee - MITEN MARJOJA POIMITAAN (How To Pick Berries) [Finland]
Angers Short Film Nominee - L’AMBASSADEUR ET MOI (The Ambassador And Me) [Switzerland]
Rotterdam Short Film Nominee - IM FREIEN (In the Open) [Austria]
Berlin Short Film Nominee - VILAINE FILLE MAUVAIS GARÇON (Two Ships) [France]
Tampere Short Film Nominee - CSICSKA (Beast) [Hungary]
Krakow Short Film Nominee - VILLA ANTROPOFF [Latvia / Estonia]
Grimstad Short Film Nominee - SESSIZ / BÉ DENG (Silent) [Turkey]
Vila do Conde Short Film Nominee - MANHÃ DE SANTO ANTÓNIO (Morning of Saint Anthony’s Day) [Portugal]
Locarno Short Film Nominee - BACK OF BEYOND [UK]
Venice Short Film Nominee - TITLOI TELOUS (Out of Frame) [Greece]
Drama Short Film Nominee - EINSPRUCH VI (Objection VI) [Switzerland]

PREMIOS HONORIFICOS
EUROPEAN ACHIEVEMENT IN WORLD CINEMA 2012
Este año concedido a la actriz Británica  Helen Mirren por su contribución al Cine Europeo.

LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD Bernardo Bertolucci

En reconocimiento a una contribución única y dedicada al mundo del cine con la Academia de Cine Europeo.

EUROPEAN CO-PRODUCTION AWARD - Prix EURIMAGES TBA

PEOPLE’S CHOICE AWARD for Best European Film TBA

Fuentes: EFA, EFA, EFA Awards EFA, EFA EFA EFA EFA EFA

La EFA celebro su ceremonia de entrega de premios ayer, 3 de diciembre, en Berlín. Se pudo seguir en directo desde la página de los premios.

Los Gandores son:

PELÍCULA EUROPEA 2011
THE ARTIST [Francia]
LE GAMIN AU VELO (The Kid with a Bike) [Bélgica/Francia/Italia]
HÆVNEN (In a Better World) [Dinamarca]
THE KING’S SPEECH [Reino Unido]
LE HAVRE [Finlandia/Francia/Alemania]
MELANCHOLIA [Dinamarca/Suecia/Francia/Alemania]

DIRECTOR EUROPEO 2011
Susanne Bier por HÆVNEN (In a Better World)
Jean-Pierre y Luc Dardenne por LE GAMIN AU VELO (The Kid with a Bike)
Aki Kaurismäki por LE HAVRE
Béla Tarr por A TORINOI LO (The Turin Horse)
Lars von Trier por MELANCHOLIA

ACTRIZ EUROPEA 2011
Kirsten Dunst en MELANCHOLIA
Cécile de France en LE GAMIN AU VELO (The Kid with a Bike)
Charlotte Gainsbourg en MELANCHOLIA
Nadezhda Markina en ELENA
Tilda Swinton en WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN

ACTOR EUROPEO 2011
Jean Dujardin en THE ARTIST
Colin Firth en THE KING’S SPEECH
Mikael Persbrandt en HÆVNEN (In a Better World)
Michel Piccoli en HABEMUS PAPAM
André Wilms en LE HAVRE

GUIONISTA EUROPEO 2011
Jean-Pierre y Luc Dardenne por LE GAMIN AU VELO (The Kid with a Bike)
Anders Thomas Jensen por HÆVNEN (In a Better World)
Aki Kaurismäki por LE HAVRE
Lars von Trier por MELANCHOLIA

PREMIO CARLO DI PALMA - CINEMATOGRÁFO EUROPEO 2011
Manuel Alberto Claro for MELANCHOLIA
Fred Kelemen for A TORINOI LO (The Turin Horse)
Guillaume Schiffman for THE ARTIST
Adam Sikora for ESSENTIAL KILLING

EDITOR EUROPEO 2011
Tariq Anwar por THE KING’S SPEECH
Mathilde Bonnefoy por DREI (Three)
Molly Malene Stensgaard por MELANCHOLIA

DISEÑADOR DE PRODUCCIÓN EUROPEO 2011
Paola Bizzarri por HABEMUS PAPAM
Antxón Gómez por LA PIEL QUE HABITO (The Skin I Live in)
Jette Lehmann por MELANCHOLIA

COMPOSITOR EUROPEO 2011
Ludovic Bource por THE ARTIST
Alexandre Desplat por THE KING’S SPEECH
Alberto Iglesias por LA PIEL QUE HABITO (The Skin I Live in)
Mihály Vig por A TORINOI LO (The Turin Horse)

EUROPEAN DISCOVERY 2011 - Prix FIPRESCI (Descubrimiento Europeo 2011)
ADEM (Oxygen) [Belgica/Holanda] DIRIGIDA POR: Hans Van Nuffel
ATMEN (Breathing) [Austria] DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Karl Markovics
MICHAEL [Austria] DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Markus Schleinzer
SMUKKE MENESKER (Nothing’s All Bad) [Dinamarca] DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Mikkel Munch-Fals
TILVA ROŠ [Serbia] DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Nikola Ležaić

EUROPEAN FILM ACADEMY DOCUMENTARY 2011 – PRIX ARTE
PINA [Alemania]
STAND VAN DE STERREN (Position Among the Stars)[Holanda]
¡VIVAN LAS ANTIPODAS! [Alemania /Holanda/Argentina/Chile]

PELICULA ANIMADA EUROPEA 2011
LE CHAT DU RABBIN (The Rabbi’s Cat) [Francia]
CHICO Y RITA [España/Isla de Man]
UNE VIE DE CHAT (A Cat in Paris) [Francia/Belgica]

CORTO EUROPEO 2011
EFA Short Film Nominee Ghent
BERIK de Daniel [Dinamarca]

EFA Short Film Nominee Valladolid
SMÅ BARN, STORA ORD (Little Children, Big Words) [Suecia]

EFA Short Film Nominee Cork
HÄNDELSE VID BANK (Incident by a Bank) [Suecia]

EFA Short Film Nominee Bristol
DERBY [Rumania]

EFA Short Film Nominee Angers
JESSI [Alemania]

EFA Short Film Nominee Rotterdam
I LUPI (The Wolves) [Italia/Holanda]

EFA Short Film Nominee Berlin
ÅTERFÖDELSEN (The Unliving) de Hugo Lilja
Suecia, 28 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Tampere
APELE TAC (Silent River) [Alemania/Rumania]

EFA Short Film Nominee Cracow
PAPARAZZI [Polonia]

EFA Short Film Nominee Grimstad
LA GRAN CARRERA (The Great Race) [España]

EFA Short Film Nominee Vila do Conde
DIMANCHES [Bélgica]

EFA Short Film Nominee Sarajevo
TSE (Out) [Israel]

EFA Short Film Nominee Locarno
OPOWIESCI Z CHLODNI (Frozen Stories) [Pololonia]

EFA Short Film Nominee Venice
HYPERCRISIS [Austria]

EFA Short Film Nominee Drama
THE WHOLLY FAMILY [Italia]

People's Choice Award a la mejor películas Europea (Premio del Público)
The King's Speech

PREMIOS HONORIFICOS
EUROPEAN ACHIEVEMENT IN WORLD CINEMA 2011
Este año concedido al actor Danés Mads Mikkelsen por su contribución al Cine Europeo.

EUROPEAN CO-PRODUCTION AWARD - Prix EURIMAGES
Este año concedido a la productora Española Mariela Besuievsky por sus trabajos de co-producciones en la industria del cine europeo.

EFA Special Honorary Award (Premio Especial Honorífico)
MICHEL PICCOLI

Fuentes: EFA, EFA Awards, EFA, EFA

La EFA ha anunciado las Películas nominadas este año a los EFA Awards durante el Festival de Cine Europeo de Sevilla. A partir de ahora los más de 2,500 miembros de la EFA Members votarán los ganadores que se presentarán durante la ceremonia de premiso el próximo 3 de Diciembre en Berlin. Se podrán ver en directo desde la página de los premios.

Los Nominados son:

PELÍCULA EUROPEA 2011
THE ARTIST [Francia]
LE GAMIN AU VELO (The Kid with a Bike) [Bélgica/Francia/Italia]
HÆVNEN (In a Better World) [Dinamarca]
THE KING’S SPEECH [Reino Unido]
LE HAVRE [Finlandia/Francia/Alemania]
MELANCHOLIA [Dinamarca/Suecia/Francia/Alemania]

DIRECTOR EUROPEO 2011
Susanne Bier por HÆVNEN (In a Better World)
Jean-Pierre y Luc Dardenne por LE GAMIN AU VELO (The Kid with a Bike)
Aki Kaurismäki por LE HAVRE
Béla Tarr por A TORINOI LO (The Turin Horse)
Lars von Trier por MELANCHOLIA

ACTRIZ EUROPEA 2011
Kirsten Dunst en MELANCHOLIA
Cécile de France en LE GAMIN AU VELO (The Kid with a Bike)
Charlotte Gainsbourg en MELANCHOLIA
Nadezhda Markina en ELENA
Tilda Swinton en WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN

ACTOR EUROPEO 2011
Jean Dujardin en THE ARTIST
Colin Firth en THE KING’S SPEECH
Mikael Persbrandt en HÆVNEN (In a Better World)
Michel Piccoli en HABEMUS PAPAM
André Wilms en LE HAVRE

GUIONISTA EUROPEO 2011
Jean-Pierre y Luc Dardenne por LE GAMIN AU VELO (The Kid with a Bike)
Anders Thomas Jensen por HÆVNEN (In a Better World)
Aki Kaurismäki por LE HAVRE
Lars von Trier por MELANCHOLIA

PREMIO CARLO DI PALMA - CINEMATOGRÁFO EUROPEO 2011
Manuel Alberto Claro for MELANCHOLIA
Fred Kelemen for A TORINOI LO (The Turin Horse)
Guillaume Schiffman for THE ARTIST
Adam Sikora for ESSENTIAL KILLING

EDITOR EUROPEO 2011
Tariq Anwar por THE KING’S SPEECH
Mathilde Bonnefoy por DREI (Three)
Molly Malene Stensgaard por MELANCHOLIA

DISEÑADOR DE PRODUCCIÓN EUROPEO 2011
Paola Bizzarri por HABEMUS PAPAM
Antxón Gómez por LA PIEL QUE HABITO (The Skin I Live in)
Jette Lehmann por MELANCHOLIA

COMPOSITOR EUROPEO 2011
Ludovic Bource por THE ARTIST
Alexandre Desplat por THE KING’S SPEECH
Alberto Iglesias por LA PIEL QUE HABITO (The Skin I Live in)
Mihály Vig por A TORINOI LO (The Turin Horse)

EUROPEAN DISCOVERY 2011 - Prix FIPRESCI (Descubrimiento Europeo 2011)
ADEM (Oxygen) [Belgica/Holanda] DIRIGIDA POR: Hans Van Nuffel
ATMEN (Breathing) [Austria] DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Karl Markovics
MICHAEL [Austria] DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Markus Schleinzer
SMUKKE MENESKER (Nothing’s All Bad) [Dinamarca] DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Mikkel Munch-Fals
TILVA ROŠ [Serbia] DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Nikola Ležaić

EUROPEAN FILM ACADEMY DOCUMENTARY 2011 – PRIX ARTE
PINA [Alemania]
STAND VAN DE STERREN (Position Among the Stars)[Holanda]
¡VIVAN LAS ANTIPODAS! [Alemania /Holanda/Argentina/Chile]

PELICULA ANIMADA EUROPEA 2011
LE CHAT DU RABBIN (The Rabbi’s Cat) [Francia]
CHICO Y RITA [España/Isla de Man]
UNE VIE DE CHAT (A Cat in Paris) [Francia/Belgica]

CORTO EUROPEO 2011
EFA Short Film Nominee Ghent
BERIK de Daniel [Dinamarca]

EFA Short Film Nominee Valladolid
SMÅ BARN, STORA ORD (Little Children, Big Words) [Suecia]

EFA Short Film Nominee Cork
HÄNDELSE VID BANK (Incident by a Bank) [Suecia]

EFA Short Film Nominee Bristol
DERBY [Rumania]

EFA Short Film Nominee Angers
JESSI [Alemania]

EFA Short Film Nominee Rotterdam
I LUPI (The Wolves) [Italia/Holanda]

EFA Short Film Nominee Berlin
ÅTERFÖDELSEN (The Unliving) de Hugo Lilja
Suecia, 28 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Tampere
APELE TAC (Silent River) [Alemania/Rumania]

EFA Short Film Nominee Cracow
PAPARAZZI [Polonia]

EFA Short Film Nominee Grimstad
LA GRAN CARRERA (The Great Race) [España]

EFA Short Film Nominee Vila do Conde
DIMANCHES [Bélgica]

EFA Short Film Nominee Sarajevo
TSE (Out) [Israel]

EFA Short Film Nominee Locarno
OPOWIESCI Z CHLODNI (Frozen Stories) [Pololonia]

EFA Short Film Nominee Venice
HYPERCRISIS [Austria]

EFA Short Film Nominee Drama
THE WHOLLY FAMILY [Italia]

PREMIOS HONORIFICOS
EUROPEAN ACHIEVEMENT IN WORLD CINEMA 2011
Este año concedido al actor Danés Mads Mikkelsen por su contribución al Cine Europeo.

EUROPEAN CO-PRODUCTION AWARD - Prix EURIMAGES
Este año concedido a la productora Española Mariela Besuievsky por sus trabajos de co-producciones en la industria del cine europeo.

Fuentes: EFA, EFA Awards, EFA, EFA

• La Academia Europea de Cine anunció el pasado mes de sepmtiembre las tres nominadas en la categoría de Mejor Película Animada Europea 2011. El comité nominó las siguientes películas:

LE CHAT DU RABBIN (The Rabbi’s Cat), Francia
dirigida por Antoine Delesvaux y Joann Sfar

CHICO Y RITA, España/Isla de Man
dirigida por Tono Errando, Javier Mariscal y Fernando Trueba

UNE VIE DE CHAT (A Cat in Paris), Francia/Belgica
dirigida por Jean-Loup Felicioli y Alain Gagnol

• También a finales de septiembre se anunciarón los 15 Cortos Nominados a Mejor Corto Europeo, y son los siguientes:

EFA Short Film Nominee Ghent
BERIK de Daniel Joseph Borgman
Dinamarca, 16 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Valladolid
SMÅ BARN, STORA ORD (Little Children, Big Words) de Lisa James-Larsson
Suecia, 12 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Cork
HÄNDELSE VID BANK (Incident by a Bank) de Ruben Östlund
Suecia, 12 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Bristol
DERBY de Paul Negoescu
Rumania, 15 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Angers
JESSI de Mariejosephin Schneider
Alemania, 31 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Rotterdam
I LUPI (The Wolves) de Alberto de Michele
Italia/Holanda, 17 min., Documental

EFA Short Film Nominee Berlin
ÅTERFÖDELSEN (The Unliving) de Hugo Lilja
Suecia, 28 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Tampere
APELE TAC (Silent River) de Anca Miruna Lăzărescu
Alemania/Rumania, 30 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Cracow
PAPARAZZI de Piotr Bernas
Polonia, 33 min., Documental

EFA Short Film Nominee Grimstad
LA GRAN CARRERA (The Great Race) de Kote Camacho
España, 7 min., Ficción,

EFA Short Film Nominee Vila do Conde
DIMANCHES de Valéry Rosier
Belgica, 16 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Sarajevo
TSE (Out) de Roee Rosen
Israel, 35 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Locarno
OPOWIESCI Z CHLODNI (Frozen Stories) de Grzegorz Jaroszuk
Pololoni, 26 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Venice
HYPERCRISIS de Josef Dabernig
Austria, 17 min., Ficción

EFA Short Film Nominee Drama
THE WHOLLY FAMILY de Terry Gilliam
Italia, 20 min., Ficción

• A primeros de octubre la Academia anunció que el director Británico Stephen Frears será honrado con el Lifetime Achievement Award (Premio a toda una Carrera)

"Es muy agradable ser halagado por Europa," dijo el director.

Stephen Frears, ha dirigido DANGEROUS LIAISONS, THE HI-LO COUNTRY y THE QUEEN recibirá el galardón este año por su destacable y dedicado trabajo.

Stephen Frears será invitado de honor el la cremonia de los 24th European Film Awards el 3 de Diciembre en Berlín.

• Hace unos días se anunciaron las cino Películas Debut nominadas a los European Film Awards en la categoría EUROPEAN DISCOVERY 2011 - Prix FIPRESCI (Descubrimiento Europeo 2011)

El premio se presenta anualmente como parte de los European Film Awards a un director joven por su primer largometraje.

Las películas nominadas son:

ADEM (Oxygen), Belgica/Holanda
DIRIGIDA POR: Hans Van Nuffel
GUIÓN DE: Jean-Claude Van Rijckeghem Y Hans Van Nuffel
PRODUCIDA POR: Dries Phlypo, Jean-Claude Van Rijckeghem, Joost De Vries,
Leontine Petit & Marleen Slot

ATMEN (Breathing), Austria
DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Karl Markovics
PRODUCIDA POR: Dieter Pochlatko y Nikolaus Wisiak

MICHAEL, Austria
DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Markus Schleinzer
PRODUCIDA POR: Michael Kitzberger, Wolfgang Widerhofer, Nikolaus Geyrhalter y Markus Glaser

SMUKKE MENESKER (Nothing’s All Bad), Dinamarca
DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Mikkel Munch-Fals
PRODUCIDA POR: Stine Meldgaard y Meta Louise Foldager

TILVA ROŠ, Serbia
DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Nikola Ležaić
PRODUCIDA POR: Uroš Tomić, Mina Đukić y Nikola Ležaić

• Para finalizar, ayer la Academia presentó los tres Documentales nominados en la categoría EUROPEAN FILM ACADEMY DOCUMENTARY 2011 – PRIX ARTE. 

Las películas nominadas son:

PINA, Alemania
DIRIGIDA POR/GUIÓN DE: Wim Wenders
PRODUCIDA POR: Gian-Piero Ringel & Wim Wenders

STAND VAN DE STERREN (Position Among the Stars), Holanda
DIRIGIDA POR: Leonard Retel Helmrich
GUIÓN DE: Leonard Retel Helmrich y Hetty Naaijkens
PRODUCIDA POR: Hetty Naaijkens

¡VIVAN LAS ANTIPODAS!, Alemania /Holanda/Argentina/Chile
DIRIGIDA POR/GUIÓN DE:  Victor Kossakovsky
PRODUCIDA POR: Heino Deckert

Las nominadas en las distintas categorías se pondrán a disposición de los 2,500 miembros de la Academia de Cine Europea para elegir al ganador.

Las nominaciones a mejor largometraje se anunciarán el 5 de Noviembre en el Sevilla Festival de Cine Europeo (SEFF). Las lista de seleccionadas aquí.

La ceremonia de Premios de los 24th European Film Awards, en la que se presentaran los ganadores, tendrá lugar el 3 de Diciembre en Berlín y se retransmitirá online en directo desde la página de los Premios

La Academia de Cine Europeo (European Film Academy - EFA) ha anunciado los 45 títulos de las películas seleccionadas para ser nominadas a los Premios de Cine Europeo en el 2011, en esta lista están representados 32 países y la gran variedad del cine Europeo.

Los 20 países con más miembros de la EFA, votando una película nacional que entra directamente en la lista. Esta lista inicial se complementa con las películas votadas por un Comité de selección de miembros de la EFA y un grupo invitado de expertos (Pierre-Henri Deleau (Francia), Marit Kapla (Suecia), Stefan Kitanov (Bulgaria), Derek Malcolm (UK) y Elma Tataragic (Bosnia y Herzegovina).

En las próximas semanas los 2.500 miembros de la EFA votarán por las nominaciones en cada categoría.

Las nominaciones se anunciarán el 5 de Noviembre en el Sevilla Festival de Cine Europeo (SEFF).

La ceremonia de premios de los 24th European Film Awards, en la que se presentaran los ganadores, tendrá lugar el 3 de Diciembre en Berlín y se retransmitirá online en directo desde la página de los Premios

Lista de Seleccionadas

ALMANYA – WILLKOMMEN IN DEUTSCHLAND
ALMANYA
Germany/Turkey, 101 min.
DIRECTED BY: Yasemin Samdereli
WRITTEN BY: Yasemin Samdereli and Nesrin Samdereli
PRODUCED BY: Andreas Richter, Ursula Woerner and Annie Brunner

AMÉRICA
AMERICA
Portugal/Spain/Brazil/Russia, 111 min.
DIRECTED BY: João Nuno Pinto
WRITTEN BY: João Nuno Pinto, Luisa Costa Gomes and Melanie Dimantas
PRODUCED BY: Pandora Da Cunha Telles, António Da Cunha Telles, Pedro Uriol, Giya Lordkipanidze, Aleksandr Shein, Sara Silveira, João Nuno Pinto and Miguel Varela

THE ARTIST
France, 100 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Michel Hazanavicius
PRODUCED BY: Thomas Langmann and Emmanuel Montamat

AS IF I AM NOT THERE
Ireland/FYR Macedonia/Sweden, 109 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Juanita Wilson
PRODUCED BY: James Flynn

ATTENBERG
Greece, 95 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Athina Rachel Tsangari
PRODUCED BY: Maria Hatzakou, Yorgos Lanthimos, Iraklis Mavroidis, Athina Rachel Tsangari and Angelos Venetis

AVE
Bulgaria, 86 min.
DIRECTED BY: Konstantin Bojanov
WRITTEN BY: Konstantin Bojanov and Arnold Barkus
PRODUCED BY: Dimitar Gotchev, Geoffroy Grison and Konstantin Bojanov

BALADA TRISTE DE TROMPETA
THE LAST CIRCUS
Spain, 107 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Alex de la Iglesia
PRODUCED BY: Mariela Besuievsky and Gerardo Herrero

BELI BELI SVET
WHITE WHITE WORLD
Serbia/Germany/Sweden, 121 min.
DIRECTED BY: Oleg Novkovic
WRITTEN BY: Milena Markovic
PRODUCED BY: Milena Trobozic Garfield, Uliks Fehmiu

CIRKUS COLUMBIA
Bosnia and Herzegovina/France/UK/Germany/Slovenia/Belgium, 113 min.
DIRECTED BY: Danis Tanović
WRITTEN BY: Danis Tanović and Ivica Dikic
PRODUCED BY: Cedomir Kolar, Amra Baksic Camo, Marc Bachet and Mirsad Purivatra

CIRKUS FANTASTICUS
SILENT SONATA
Slovenia/Ireland, 75 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Janez Burger
PRODUCED BY: Jožko Rutar

DREI
THREE
Germany, 119 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Tom Tykwer
PRODUCED BY: Stefan Arndt

ELDFJALL
VOLCANO
Iceland/Denmark, 95 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Rúnar Rúnarsson
PRODUCED BY: Thor Sigurjonsson, Skuli Malmquist and Egil Dennerline

ЕЛЕНА
ELENA
Russia, 109 min.
DIRECTED BY: Andrey Zvyagintsev
WRITTEN BY: Oleg Negin and Andrey Zvyagintsev
PRODUCED BY: Alexander Rodnyansky and Sergey Melkumov

ESSENTIAL KILLING
Poland/Norway/Ireland/Hungary, 84 min.
DIRECTED BY: Jerzy Skolimowski
WRITTEN BY: Jerzy Skolimowski and Ewa Piaskowska
PRODUCED BY: Ewa Piaskowska and Jerzy Skolimowski

LE GAMIN AU VÉLO
THE KID WITH A BIKE
Belgium/France/Italy, 84 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Jean-Pierre and Luc Dardenne
PRODUCED BY: Jean-Pierre and Luc Dardenne, Denis Freyd and Andrea Occhipinti

HABEMUS PAPAM
Italy/France, 104 min.
DIRECTED BY: Nanni Moretti
WRITTEN BY: Nanni Moretti, Federica Pontremoli and Francesco Piccolo
PRODUCED BY: Nanni Moretti and Domenico Procacci

HÆVNEN
IN A BETTER WORLD
Denmark, 113 min.
DIRECTED BY: Susanne Bier
WRITTEN BY: Anders Thomas Jensen
PRODUCED BY: Sisse Graum Jørgensen

HALT AUF FREIER STRECKE
STOPPED ON TRACK
Germany, 110 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Andreas Dresen
PRODUCED BY: Peter Rommel

HITGANVUT YEHIDIM
INFILTRATION
Israel/France, 116 min.
DIRECTED BY: Dover Kosashvili
WRITTEN BY: Reuven Hecker and Dover Kosashvili
PRODUCED BY: Marek Rozenbaum, Itai Tamir, Michael Rozenbaum, Sophie Dulac and Michel Zana

THE KING’S SPEECH
UK, 118 min.
DIRECTED BY: Tom Hooper
WRITTEN BY: David Seidler
PRODUCED BY: Iain Canning, Emile Sherman, Gareth Unwin

LE HAVRE
Finland/France/Germany, 93 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Aki Kaurismäki
PRODUCED BY: Aki Kaurismäki and Karl Baumgartner

LIDICE
Czech Republic, 123 min.
DIRECTED BY: Petr Nikolaev
WRITTEN BY: Zdeněk Mahler
PRODUCED BY: Adam Dvořák and Tomas Vican

LOVERBOY
Romania, 93 min.
DIRECTED BY: Cătălin Mitulescu
WRITTEN BY: Cătălin Mitulescu, Bianca Oana and Bogdan Mustaţă
PRODUCED BY: Daniel Mitulescu, Cătălin Mitulescu and Marcian Lazăr

MAJKI
MOTHERS
FYR Macedonia, 123 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Milcho Manchevski
PRODUCED BY: Christina Kallas

MELANCHOLIA
Denmark/Sweden/France/Germany, 130 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Lars von Trier
PRODUCED BY: Meta Louise Foldager and Louise Vesth

NEDS
UK, 124 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Peter Mullan
PRODUCED BY: Alain de la Mata, Marc Missonnier and Olivier Delbosc

NOI CREDEVAMO
WE BELIEVED
Italy/France, 170 min.
DIRECTED BY: Mario Martone
WRITTEN BY: Giancarlo de Cataldo and Mario Martone
PRODUCED BY: Conchita Airoldi and Carlo degli Espositi

OSLO 31. AUGUST
OSLO, AUGUST 31st
Norway , 95 min.
DIRECTED BY: Joachim Trier
WRITTEN BY: Joachim Trier and Eskil Vogt
PRODUCED BY: Hans-Jørgen Osnes and Yngve Saether

ОВCЯНКИ (OVSYANKI)
SILENT SOULS
Russia, 75 min.
DIRECTED BY: Alexey Fedorchenco
WRITTEN BY: Denis Osokin
PRODUCED BY: Igor Mishin

PA NEGRE
BLACK BREAD
Spain, 109 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Agustí Villaronga
PRODUCED BY: Isona Passola

LA PETITE CHAMBRE
THE LITTLE ROOM
Switzerland/Luxembourg, 87 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Stéphanie Chuat and Véronique Reymond
PRODUCED BY: Ruth Waldburger

LES PETITS MOUCHOIRS
LITTLE WHITE LIES
France, 154 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Guillaume Canet
PRODUCED BY: Alain Attal

LA PIEL QUE HABITO
THE SKIN I LIVE IN
Spain, 118 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Pedro Almodóvar
PRODUCED BY: Agustín Almodóvar and Esther García

PLAY
Sweden, 113 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Ruben Östlund
PRODUCED BY: Erik Hemmendorff and Philippe Bober

PŘEŽÍT SVŮJ ŽIVOT
SURVIVING LIFE
Czech Republic/Slovakia, 109 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Jan Švankmajer
PRODUCED BY: Jaromír Kallista

RUNDSKOP
BULLHEAD
Belgium/the Netherlands, 123 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Michaël R. Roskam
PRODUCED BY: Bart Van Langendonck

SALA SAMOBÓJCÓW
SUICIDE ROOM
Poland, 110 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Jan Komasa
PRODUCED BY: Jerzy Kapuściński

SVINALÄNGORNA
BEYOND
Sweden/Denmark/Finland, 96 min.
DIRECTED BY: Pernilla August
WRITTEN BY: Pernilla August and Lolita Ray
PRODUCED BY: Helena Danielsson and Ralf Karlsson

TAMBIEN LA LLUVIA
EVEN THE RAIN
Spain, 99 min.
DIRECTED BY: Icíar Bollaín
WRITTEN BY: Paul Laverty
PRODUCED BY: Juan Gordon

TILVA ROŠ
Serbia, 95 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Nikola Ležaić
PRODUCED BY: Uroš Tomić, Mina Đukić and Nikola Ležaić

TIRZA
The Netherlands, 102 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Rudolf van den Berg
PRODUCED BY: San Fu Maltha

TOMBOY
France, 84 min.
WRITTEN and DIRECTED BY: Céline Sciamma
PRODUCED BY: Bénédicte Couvreur

A TORINÓI LÓ
THE TURIN HORSE
Hungary/France/Switzerland/Germany, 146 min.
DIRECTED BY: Béla Tarr
WRITTEN BY: Béla Tarr and László Krasznahorkai
PRODUCED BY: Gábor Téni, Marie-Pierre Macia, Juliette Lepoutre, Ruth Waldburger and Martin Hagemann

DIE UNABSICHTLICHE ENTFÜHRUNG DER FRAU ELFRIEDE OTT
THE UNINTENTIONAL KIDNAPPING OF ELFRIEDE OTT
Austria, 112 min.
DIRECTED BY: Andreas Prochaska
WRITTEN BY: Uwe Lubrich, Alfred Schwarzenberger, Michael Ostrowski and Andreas Prochaska
PRODUCED BY: Danny Krausz and Kurt Stocker

WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN
UK, 111 min.
DIRECTED BY: Lynne Ramsay
WRITTEN BY: Lynne Ramsay and Rory Stewart Kinnear
PRODUCED BY: Luc Roeg

Más Info: EFA, EFAwards

EUROPEAN FILM AWARDS 2010

Mejor Película Europea
BAL (Honey), Turquia/Alemania
DES HOMMES ET DES DIEUX (Of Gods and Men), Francia
THE GHOST WRITER, Francia/Alemania/Reino Unido
LEBANON, Israel/Alemania/Francia
EL SECRETO DE SUS OJOS (The Secret in their Eyes), España/Argentina
SOUL KITCHEN, Alemania

Mejor Director Europeo
Olivier Assayas - CARLOS
Semih Kaplanoğlu - BAL (Honey)
Samuel Maoz - LEBANON
Roman Polanski - THE GHOST WRITER
Paolo Virzi - LA PRIMA COSA BELLA (The First Beautiful Thing)

Mejor Actor Europeo
Jakob Cedergren - SUBMARINO
Elio Germano - LA NOSTRA VITA (Our Life)
Ewan McGregor - THE GHOST WRITER
George Pistereanu - EU CAND VREAU SA FLUIER, FLUIER (If I Want to Whistle, I Whistle)
Luis Tosar - CELDA 211 (Cell 211)

Mejor Actriz Europea
Zrinka Cvitešić - NA PUTU (On the Path)
Sibel Kekilli - DIE FREMDE (When We Leave)
Lesley Manville - ANOTHER YEAR
Sylvie Testud - LOURDES
Lotte Verbeek - NOTHING PERSONAL

Mejor Guionita Europeo
Jorge Guerricaechevarría y Daniel Monzón - CELDA 211 (Cell 211)
Robert Harris y Roman Polanski - THE GHOST WRITER
Samuel Maoz - LEBANON
Radu Mihaileanu - LE CONCERT (The Concert)

Premio CARLO DI PALMA Mejor Director de Fotografía Europeo
Giora Bejach - LEBANON
Caroline Champetier - DES HOMMES ET DES DIEUX (Of Gods and Men)
Pavel Kostomarov - Как я провел этим летом (How I Ended this Summer)
Barış Özbiçer - BAL (Honey)

Mejor Montador Europeo
Luc Barnier y Marion Monnier - CARLOS
Arik Lahav-Leibovich - LEBANON
Hervé de Luze - THE GHOST WRITER

Mejor Diseñador de Producción Europeo
Paola Bizzarri y Luis Ramirez - IO, DON GIOVANNI (I, Don Giovanni)
Albrecht Konrad - THE GHOST WRITER
Markku Pätilä y Jaagup Roomet - PÜHA TÕNU KIUSAMINE (The Temptation
of St. Tony)

Mejor Compositor Europeo
Ales Brezina - KAWASAKIHO RŮŽE (Kawasaki’s Rose)
Pasquale Catalano - MINE VAGANTI (Loose Cannons)
Alexandre Desplat - THE GHOST WRITER
Gary Yershon - ANOTHER YEAR

Mejor Descubrimiento Europeo - Prix Fipresci
LA DOPPIA ORA (The Double Hour), Italy
EU CAND VREAU SA FLUIER, FLUIER (If I Want to Whistle, I Whistle), Romania
DIE FREMDE (When We Leave), Germany
LEBANON, Israel/Germany/France
NOTHING PERSONAL, the Netherlands/Ireland

Mejor Película de Animación Europea
THE ILLUSIONIST, UK/France
PLANET 51, Spain/UK
SAMMY’S ADVENTURES: THE SECRET PASSAGE, Belgium

Mejor Documental Europeo - Prix ARTE
ARMADILLO, Denmark/Sweden
MIESTEN VUORO (Steam of Life), Finland/Sweden
NOSTALGIA DE LA LUZ (Nostalgia for the Light), France/Germany/Chile

Mejor Corto Europeo
EFA Short Film Nominee Ghent - AMOR
Norway, 14′, fiction by Thomas Wangsmo

EFA Short Film Nominee Valladolid - AMPELMANN (Lights)
Germany, 14’, fiction by Giulio Ricciarelli

EFA Short Film Nominee Cork - LES ESCARGOTS DE JOSEPH (Joseph’s Snails)
France, 12’, animation by Sophie Roze

EFA Short Film Nominee Angers - BLIJF BIJ ME, WEG (Stay, Away)
The Netherlands, 24’, fiction by Paloma Aguilera Valdebenito

EFA Short Film Nominee Rotterdam - ØNSKEBØRN (Out of Love)
Denmark, 29′, documentary by Birgitte Stærmose

EFA Short Film Nominee Berlin - VENUS VS ME
Belgium, 27′, fiction by Nathalie Teirlinck

EFA Short Film Nominee Tampere - LUMIKKO (The Little Snow Animal)
Finland, 19′, documentary by Miia Tervo

EFA Short Film Nominee Cracow - TUSSILAGO
Sweden, 14′, documentary animation by Jonas Odell

EFA Short Film Nominee Grimstad - HANOI - WARSZAWA (Hanoi - Warsaw)
Poland 2009, 30′, fiction by Katarzyna Klimkiewicz

EFA Short Film Nominee Edinburgh - MARÍA’S WAY
UK/Spain, 16′, documentary by Anne Milne

EFA Short Film Nominee Vila do Conde - TALLERES CLANDESTINOS
Austria/Argentina, 40′, fiction by Catalina Molina

EFA Short Film Nominee Sarajevo - RENDEZ-VOUS A STELLA-PLAGE
(Rendezvous in Stella-Plage) France, 18′, fiction by Shalimar Preuss

EFA Short Film Nominee Locarno - DIARCHIA (Diarchy)
Italy/France, 20′, fiction by Ferdinando Cito Filomarino

EFA Short Film Nominee Venice - THE EXTERNAL WORLD
Germany, 15′, animation by David OReilly

EFA Short Film Nominee Drama - ITT VAGYOK (Here I Am)
Hungary, 36′, fiction by Bálint Szimler

PEOPLE’S CHOICE AWARD para la Mejor Película Europea
AGORA - España
BAARÌA - Italia
AN EDUCATION - Reino Unido
FLICKAN SOM LEKTE MED ELDEN (The Girl Who Played With Fire) - Suecia, Dinamarca, Alemania
THE GHOST WRITER - Francia, Alemania, Reino Unido
KICK-ASS - Reino Unido
MINE VAGANTI (Loose Cannons) - Italia
MR NOBODY - Bélgica
LE PETIT NICOLAS (Little Nicholas) - Francia
SOUL KITCHEN - Alemania

PREMIO CO-PRODUCCION EUROPEA - Prix EURIMAGES 2010
Zeynep Özbatur Atakan, productor

Premios Honoríficos
EUROPEAN FILM ACADEMY LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD: Bruno Ganz, actor
EUROPEAN ACHIEVEMENT IN WORLD CINEMA 2010: Gabriel Yared, compositor

Web: European Film Academy, EFA

EUROPEAN FILM AWARDS 2010

Nominaciones anunciadas el 6 de Noviembre en el Festival de Cine Europeo de Sevilla.

Mejor Película Europea
BAL (Honey), Turquia/Alemania
DES HOMMES ET DES DIEUX (Of Gods and Men), Francia
THE GHOST WRITER, Francia/Alemania/Reino Unido
LEBANON, Israel/Alemania/Francia
EL SECRETO DE SUS OJOS (The Secret in their Eyes), España/Argentina
SOUL KITCHEN, Alemania

Mejor Director Europeo
Olivier Assayas - CARLOS
Semih Kaplanoğlu - BAL (Honey)
Samuel Maoz - LEBANON
Roman Polanski - THE GHOST WRITER
Paolo Virzi - LA PRIMA COSA BELLA (The First Beautiful Thing)

Mejor Actor Europeo
Jakob Cedergren - SUBMARINO
Elio Germano - LA NOSTRA VITA (Our Life)
Ewan McGregor - THE GHOST WRITER
George Pistereanu - EU CAND VREAU SA FLUIER, FLUIER (If I Want to Whistle, I Whistle)
Luis Tosar - CELDA 211 (Cell 211)

Mejor Actriz Europea
Zrinka Cvitešić - NA PUTU (On the Path)
Sibel Kekilli - DIE FREMDE (When We Leave)
Lesley Manville - ANOTHER YEAR
Sylvie Testud - LOURDES
Lotte Verbeek - NOTHING PERSONAL

Mejor Guionita Europeo
orge Guerricaechevarría y Daniel Monzón - CELDA 211 (Cell 211)
Robert Harris y Roman Polanski - THE GHOST WRITER
Samuel Maoz - LEBANON
Radu Mihaileanu - LE CONCERT (The Concert)

Premio CARLO DI PALMA Mejor Director de Fotografía Europeo
Giora Bejach - LEBANON
Caroline Champetier - DES HOMMES ET DES DIEUX (Of Gods and Men)
Pavel Kostomarov - Как я провел этим летом (How I Ended this Summer)
Barış Özbiçer - BAL (Honey)

Mejor Montador Europeo 
Luc Barnier y Marion Monnier - CARLOS
Arik Lahav-Leibovich - LEBANON
Hervé de Luze - THE GHOST WRITER

Mejor Diseñador de Producción Europeo
Paola Bizzarri y Luis Ramirez - IO, DON GIOVANNI (I, Don Giovanni)
Albrecht Konrad - THE GHOST WRITER
Markku Pätilä y Jaagup Roomet - PÜHA TÕNU KIUSAMINE (The Temptation
of St. Tony)

Mejor Compositor Europeo
Ales Brezina - KAWASAKIHO RŮŽE (Kawasaki’s Rose)
Pasquale Catalano - MINE VAGANTI (Loose Cannons)
Alexandre Desplat - THE GHOST WRITER
Gary Yershon - ANOTHER YEAR

Mejor Descubrimiento Europeo - Prix Fipresci
LA DOPPIA ORA (The Double Hour), Italia
EU CAND VREAU SA FLUIER, FLUIER (If I Want to Whistle, I Whistle), Rumania
DIE FREMDE (When We Leave), Alemania
LEBANON, Israel/ Alemania /Francia
NOTHING PERSONAL, Holanda/Irlanda

Mejor Película de Animación Europea
THE ILLUSIONIST, Reino Unido/Francia
PLANET 51, España/Reino Unido
SAMMY’S ADVENTURES: THE SECRET PASSAGE, Belgica

Mejor Documental Europeo - Prix ARTE
ARMADILLO, Dinamarca/Suecia
MIESTEN VUORO (Steam of Life), Finlandia/Suecia
NOSTALGIA DE LA LUZ (Nostalgia for the Light), Francia/Alemania/Chile

Mejor Corto Europeo
EFA Short Film Nominee Ghent
AMOR
Norway, 14′, fiction
by Thomas Wangsmo

EFA Short Film Nominee Valladolid
AMPELMANN (Lights)
Germany, 14’, fiction
by Giulio Ricciarelli

EFA Short Film Nominee Cork
LES ESCARGOTS DE JOSEPH (Joseph’s Snails)
France, 12’, animation
by Sophie Roze

EFA Short Film Nominee Angers
BLIJF BIJ ME, WEG (Stay, Away)
the Netherlands, 24’, fiction
by Paloma Aguilera Valdebenito

EFA Short Film Nominee Rotterdam
ØNSKEBØRN (Out of Love)
Denmark, 29′, documentary
by Birgitte Stærmose

EFA Short Film Nominee Berlin
VENUS VS ME
Belgium, 27′, fiction
by Nathalie Teirlinck

EFA Short Film Nominee Tampere
LUMIKKO (The Little Snow Animal)
Finland, 19′, documentary
by Miia Tervo

EFA Short Film Nominee Cracow
TUSSILAGO
Sweden, 14′, documentary animation
by Jonas Odell

EFA Short Film Nominee Grimstad
HANOI - WARSZAWA (Hanoi - Warsaw)
Poland 2009, 30′, fiction
by Katarzyna Klimkiewicz

EFA Short Film Nominee Edinburgh
MARÍA’S WAY
UK/Spain, 16′, documentary
by Anne Milne

EFA Short Film Nominee Vila do Conde
TALLERES CLANDESTINOS
Austria/Argentina, 40′, fiction
by Catalina Molina

EFA Short Film Nominee Sarajevo
RENDEZ-VOUS A STELLA-PLAGE (Rendezvous in Stella-Plage)
France, 18′, fiction
by Shalimar Preuss

EFA Short Film Nominee Locarno
DIARCHIA (Diarchy)
Italy/France, 20′, fiction
by Ferdinando Cito Filomarino

EFA Short Film Nominee Venice
THE EXTERNAL WORLD
Germany, 15′, animation
by David OReilly

EFA Short Film Nominee Drama
ITT VAGYOK (Here I Am)
Hungary, 36′, fiction
by Bálint Szimler

PEOPLE’S CHOICE AWARD para la Mejor Película Europea
AGORA - España
BAARÌA - Italia
AN EDUCATION - Reino Unido
FLICKAN SOM LEKTE MED ELDEN (The Girl Who Played With Fire) - Suecia, Dinamarca, Alemania
THE GHOST WRITER - Francia, Alemania, Reino Unido
KICK-ASS - Reino Unido
MINE VAGANTI (Loose Cannons) - Italia
MR NOBODY - Bélgica
LE PETIT NICOLAS (Little Nicholas) - Francia
SOUL KITCHEN - Alemania

Premios Honoríficos
Bruno Ganz
Gabriel Yared

Web: European Film Academy, EFA

EUROPEAN FILM AWARDS 2009

Mejor Película Europea

- Fish Tank - UK

- Låt den Rätte Komma In (Let the Right One in) - Sweden

- Un ProphEte (A Prophet) - France

- The Reader (Der Vorleser) - Germany, UK

directed by Stephen Daldry

- Slumdog Millionaire - UK

- Das Weisse Band (The White Ribbon) - Germany, Austria, France, Italy

Mejor Director Europeo

- Pedro Almodóvar - Los Abrazos Rotos (Broken Embraces)

- Andrea Arnold - Fish Tank

- Jacques Audiard - Un ProphEte (A Prophet)

- Danny Boyle - Slumdog Millionaire

- Michael Haneke - Das Weisse Band (The White Ribbon)

- Lars von Trier - Antichrist

Mejor Actor Europeo

- Moritz Bleibtreu - Der Baader Meinhof Komplex (The Baader Meinhof Complex)

- Steve Evets - Looking for Eric

- David Kross - The Reader (Der Vorleser)

- Dev Patel - Slumdog Millionaire

- Tahar Rahim - Un ProphEte (A Prophet)

- Filippo Timi - Vincere

Mejor Actriz Europea

- Penélope Cruz - Los Abrazos Rotos (Broken Embraces)

- Charlotte Gainsbourg - Antichrist

- Katie Jarvis - Fish Tank

- Yolande Moreau - Seraphine

- Noomi Rapace - Män som Hatar Kvinnor (The Girl with the Dragon Tattoo)

- Kate Winslet - The Reader (Der Vorleser)

Mejor Guionitas Europeo

- Jacques Audiard & Thomas Bidegain - Un ProphEte (A Prophet)

- Simon Beaufoy - Slumdog Millionaire

- Gianni di Gregorio - Pranzo di Ferragosto (Mid-August Lunch)

- Michael Haneke - Das Weisse Band (The White Ribbon)

Premio CARLO DI PALMA Mejor Director de Fotografía Europe

- Christian Berger - Das Weisse Band (The White Ribbon)

- Anthony Dod Mantle - Antichrist & Slumdog Millionaire

- Maxim Drozdov & Alisher Khamidkhodzhaev - Bumazhny Soldat (Paper Soldier)

- Stéphane Fontaine - Un ProphEte (A Prophet)

Premio de Excelencia de la Academia de Cine Europeo

- Francesca Calvelli - Montaje - Vincere

- Catherine Leterrier - Diseño de Vestuario - Coco Avant ChaneL (Coco Before Chanel)

- Waldemar Pokromski - Maquillaje y Peluquería - Der Baader Meinhof Komplex (The Baader Meinhof Complex)

- Brigitte Taillandier, Francis Wargnier, Jean-Paul Hurier & Marc Doisne - Diseño de Sonido - Un ProphEte (A Prophet)

Mejor Compositor Europeo

- Alexandre Desplat - Coco Avant Chanel (Coco Before Chanel)

- Jakob Groth - Män som Hatar Kvinnor (The Girl with the Dragon Tattoo)

- Alberto Iglesias - Los Abrazos Rotos (Broken Embraces)

- Johan Söderqvist - Låt den Rätte Komma In (Let the Right One in)

Mejor Descubrimiento Europeo

- AJAMI, Germany / Israel

- GAGMA NAPIRI (The Other Bank), Georgia / Kazakhstan

- KATALIN VARGA, Romania / UK / Hungary

- SOIS SAGE (Be Good), France / Denmark

- SONBAHAR (Autumn), Turkey / Germany

Mejor Película de Animación Europea

- MIA AND THE MIGOO (Mia et le Migou)

- NIKO & THE WAY TO THE STARS (Niko - Lentäjän poika),

- THE SECRET OF KELLS (Brendan et le Secret de Kells)

Mejor Documental Europeo - Prix ARTE

- AKO SA VARIA DEJINY (Cooking History)

- BELOW SEA LEVEL

- BURMA VJ

- LES DAMNES DE LA MER (The Damned of the Sea)

- DEFAMATION

- DIE FRAU MIT DEN 5 ELEFANTEN (The Woman with the 5 Elephants)

- DAS HERZ VON JENIN (The Heart of Jenin)

- PIANOMANIA

- LES PLAGES D’AGNES (The Beaches of Agnès)

- DAS SUMMEN DER INSEKTEN - BERICHT EINER MUMIE (The Sound of Insects - Records of a Mummy)

Mejor Corto Europeo

EFA Short Film Nominee Ghent

ZWEMLES (Swimming Lesson)

by Danny de Vent (Belgium, 10′, animation)

EFA Short Film Nominee Cork

14

by Asitha Ameresekere (UK, 9′, fiction)

EFA Short Film Nominee Valladolid

LÄGG M FÖR MORD (Tile M For Murder)

by Magnus Holmgren (Sweden, 8′, fiction)

EFA Short Film Nominee Angers

WAS BLEIBT

by David Nawrath (Germany, 17′, fiction)

EFA Short Film Nominee Berlin

DIE LEIDEN DES HERRN KARPF. DER GEBURTSTAG

by Lola Randl (Germany, 10′, fiction)

EFA Short Film Nominee Tampere

SZKLANA PULAPKA (The Glass Trap)

by Pawel Ferdek (Poland, 15′, documentary)

EFA Short Film Nominee Krakow

POSTE RESTANTE

by Marcel Łoziński (Poland, 14′, documentary)

EFA Short Film Nominee Grimstad

BETWEEN DREAMS

by Iris Olsson (France/Russia/Finland, 11′, documentary)

EFA Short Film Nominee Edinburgh

PETER IN RADIOLAND

by Johanna Wagner (UK, 10′, documentary)

EFA Short Film Nominee Vila do Conde

RENOVARE

by Paul Negoescu (Germany/Romania, 24′, fiction)

EFA Short Film Nominee Sarajevo

THE HERD

by Ken Wardrop (Ireland, 4′, documentary)

EFA Short Film Nominee Venice

SINNER

by Meni Philip (Israel, 28′, fiction)

EFA Short Film Nominee Drama

BONNE NUIT (Good Night)

by Valéry Rosier (Belgium/France, 18′, fiction)

PEOPLE’S CHOICE AWARD para la Mejor Película Europea

- DER BAADER MEINHOF KOMPLEX (The Baader Meinhof Complex)

- LOS ABRAZOS ROTOS (Broken Ebraces)

- COCO AVANT CHANEL (Coco Before Chanel)

- THE DUCHESS

- FLY ME TO THE MOON

- MÄN SOM HATAR KVINNOR (The Girl With The Dragon Tattoo)

- LÅT DEN RÄTTE KOMMA IN (Let The Right One in)

- PRANZO DI FERRAGOSTO (Mid-August Lunch)

- SLUMDOG MILLIONAIRE

- TRANSPORTER 3

Premio Honorífico a toda una Carrera

Ken Loach

Premio Honorífico en el mundo del cine

Isabelle Huppert

Premio Europeo de Co-Producción – Prix EURIMAGES

Diana Elbaum and Jani Thiltges

Premio Europeo de los Críticos – Prix FIPRESCI

Andrzej Wajda for TATARAK (Sweet Rush)

Web: European Film Academy

EUROPEAN FILM AWARDS 2009

Mejor Película Europea

- Fish Tank - UK

- Låt den Rätte Komma In (Let the Right One in) - Sweden

- Un ProphEte (A Prophet) - France

- The Reader (Der Vorleser) - Germany, UK

directed by Stephen Daldry

- Slumdog Millionaire - UK

- Das Weisse Band (The White Ribbon) - Germany, Austria, France, Italy

Mejor Director Europeo

- Pedro Almodóvar - Los Abrazos Rotos (Broken Embraces)

- Andrea Arnold - Fish Tank

- Jacques Audiard - Un ProphEte (A Prophet)

- Danny Boyle - Slumdog Millionaire

- Michael Haneke - Das Weisse Band (The White Ribbon)

- Lars von Trier - Antichrist

Mejor Actor Europeo

- Moritz Bleibtreu - Der Baader Meinhof Komplex (The Baader Meinhof Complex)

- Steve Evets - Looking for Eric

- David Kross - The Reader (Der Vorleser)

- Dev Patel - Slumdog Millionaire

- Tahar Rahim - Un ProphEte (A Prophet)

- Filippo Timi - Vincere

Mejor Actriz Europea

- Penélope Cruz - Los Abrazos Rotos (Broken Embraces)

- Charlotte Gainsbourg - Antichrist

- Katie Jarvis - Fish Tank

- Yolande Moreau - Seraphine

- Noomi Rapace - Män som Hatar Kvinnor (The Girl with the Dragon Tattoo)

- Kate Winslet - The Reader (Der Vorleser)

Mejor Guionitas Europeo

- Jacques Audiard & Thomas Bidegain - Un ProphEte (A Prophet)

- Simon Beaufoy - Slumdog Millionaire

- Gianni di Gregorio - Pranzo di Ferragosto (Mid-August Lunch)

- Michael Haneke - Das Weisse Band (The White Ribbon)

Premio CARLO DI PALMA Mejor Director de Fotografía Europe

- Christian Berger - Das Weisse Band (The White Ribbon)

- Anthony Dod Mantle - Antichrist & Slumdog Millionaire

- Maxim Drozdov & Alisher Khamidkhodzhaev - Bumazhny Soldat (Paper Soldier)

- Stéphane Fontaine - Un ProphEte (A Prophet)

Premio de Excelencia de la Academia de Cine Europeo

- Francesca Calvelli - Montaje - Vincere

- Catherine Leterrier - Diseño de Vestuario - Coco Avant ChaneL (Coco Before Chanel)

- Waldemar Pokromski - Maquillaje y Peluquería - Der Baader Meinhof Komplex (The Baader Meinhof Complex)

- Brigitte Taillandier, Francis Wargnier, Jean-Paul Hurier & Marc Doisne - Diseño de Sonido - Un ProphEte (A Prophet)

Mejor Compositor Europeo

- Alexandre Desplat - Coco Avant Chanel (Coco Before Chanel)

- Jakob Groth - Män som Hatar Kvinnor (The Girl with the Dragon Tattoo)

- Alberto Iglesias - Los Abrazos Rotos (Broken Embraces)

- Johan Söderqvist - Låt den Rätte Komma In (Let the Right One in)

Mejor Descubrimiento Europeo

- AJAMI, Germany / Israel

- GAGMA NAPIRI (The Other Bank), Georgia / Kazakhstan

- KATALIN VARGA, Romania / UK / Hungary

- SOIS SAGE (Be Good), France / Denmark

- SONBAHAR (Autumn), Turkey / Germany

Mejor Película de Animación Europea

- MIA AND THE MIGOO (Mia et le Migou)

- NIKO & THE WAY TO THE STARS (Niko - Lentäjän poika),

- THE SECRET OF KELLS (Brendan et le Secret de Kells)

Mejor Documental Europeo - Prix ARTE

- AKO SA VARIA DEJINY (Cooking History)

- BELOW SEA LEVEL

- BURMA VJ

- LES DAMNES DE LA MER (The Damned of the Sea)

- DEFAMATION

- DIE FRAU MIT DEN 5 ELEFANTEN (The Woman with the 5 Elephants)

- DAS HERZ VON JENIN (The Heart of Jenin)

- PIANOMANIA

- LES PLAGES D’AGNES (The Beaches of Agnès)

- DAS SUMMEN DER INSEKTEN - BERICHT EINER MUMIE (The Sound of Insects - Records of a Mummy)

Mejor Corto Europeo

EFA Short Film Nominee Ghent

ZWEMLES (Swimming Lesson)

by Danny de Vent (Belgium, 10′, animation)

EFA Short Film Nominee Cork

14

by Asitha Ameresekere (UK, 9′, fiction)

EFA Short Film Nominee Valladolid

LÄGG M FÖR MORD (Tile M For Murder)

by Magnus Holmgren (Sweden, 8′, fiction)

EFA Short Film Nominee Angers

WAS BLEIBT

by David Nawrath (Germany, 17′, fiction)

EFA Short Film Nominee Berlin

DIE LEIDEN DES HERRN KARPF. DER GEBURTSTAG

by Lola Randl (Germany, 10′, fiction)

EFA Short Film Nominee Tampere

SZKLANA PULAPKA (The Glass Trap)

by Pawel Ferdek (Poland, 15′, documentary)

EFA Short Film Nominee Krakow

POSTE RESTANTE

by Marcel Łoziński (Poland, 14′, documentary)

EFA Short Film Nominee Grimstad

BETWEEN DREAMS

by Iris Olsson (France/Russia/Finland, 11′, documentary)

EFA Short Film Nominee Edinburgh

PETER IN RADIOLAND

by Johanna Wagner (UK, 10′, documentary)

EFA Short Film Nominee Vila do Conde

RENOVARE

by Paul Negoescu (Germany/Romania, 24′, fiction)

EFA Short Film Nominee Sarajevo

THE HERD

by Ken Wardrop (Ireland, 4′, documentary)

EFA Short Film Nominee Venice

SINNER

by Meni Philip (Israel, 28′, fiction)

EFA Short Film Nominee Drama

BONNE NUIT (Good Night)

by Valéry Rosier (Belgium/France, 18′, fiction)

PEOPLE’S CHOICE AWARD para la Mejor Película Europea

- DER BAADER MEINHOF KOMPLEX (The Baader Meinhof Complex)

- LOS ABRAZOS ROTOS (Broken Ebraces)

- COCO AVANT CHANEL (Coco Before Chanel)

- THE DUCHESS

- FLY ME TO THE MOON

- MÄN SOM HATAR KVINNOR (The Girl With The Dragon Tattoo)

- LÅT DEN RÄTTE KOMMA IN (Let The Right One in)

- PRANZO DI FERRAGOSTO (Mid-August Lunch)

- SLUMDOG MILLIONAIRE

- TRANSPORTER 3

Web: European Film Academy