Los César son los premios equivalentes a los Oscars Americanos o a los Goyas Españoles. El 24 de febrero se repartieron sus galardones entre los siguentes nominados, en su 37º edición:

MEJOR ACTOR
Sami Bouajila - OMAR M'A TUER
François Cluzet - INTOUCHABLES
Jean Dujardin - THE ARTIST
Olivier Gourmet - L'EXERCICE DE L'ETAT
Denis Podalydès - LA CONQUÊTE
Omar Sy - INTOUCHABLES
Philippe Torreton - PRÉSUMÉ COUPABLE

MEJOR ACTRIZ
Ariane Ascaride - LES NEIGES DU KILIMANDJARO
Bérénice Bejo - THE ARTIST
Leïla Bekhti - LA SOURCE DES FEMMES
Valérie Donzelli - LA GUERRE EST DÉCLARÉE
Marina Foïs - POLISSE
Marie Gillain - TOUTES NOS ENVIES
Karin Viard - POLISSE

MEJOR DIRECTOR
Alain Cavalier - PATER
Valérie Donzelli - LA GUERRE EST DÉCLARÉE
Michel Hazanavicius - THE ARTIST
Aki Kaurismäki - LE HAVRE
Maïwenn - POLISSE
Pierre Schoeller - L'EXERCICE DE L'ETAT
Eric Toledano, Olivier Nakache - INTOUCHABLES

MEJOR ACTOR REPARTO
Michel Blanc - L'EXERCICE DE L'ETAT
Nicolas Duvauchelle - POLISSE
JoeyStarr - POLISSE
Bernard Le Coq - LA CONQUÊTE
Frédéric Pierrot - POLISSE

MEJOR ACTRIZ REPARTO
Zabou Breitman - L'EXERCICE DE L'ETAT
Anne le Ny - INTOUCHABLES
Noémie Lvovsky - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Carmen Maura - LES FEMMES DU 6E ÉTAGE
Karole Rocher - POLISSE

MEJOR PELÍCULA
L'EXERCICE DE L'ETAT
LA GUERRE EST DÉCLARÉE
LE HAVRE
INTOUCHABLES
PATER
POLISSE
THE ARTIST

MEJOR PRIMERA PELÍCULA
17 FILLES
ANGÈLE ET TONY
LE COCHON DE GAZA
LA DÉLICATESSE
MY LITTLE PRINCESS

MEJOR ACTOR REVELACIÓN
Nicolas Bridet - TU SERAS MON FILS
Grégory Gadebois - ANGÈLE ET TONY
Guillaume Gouix - JIMMY RIVIÈRE
Pierre Niney - J'AIME REGARDER LES FILLES
Dimitri Storoge - LES LYONNAIS

MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN *Empate*
Naidra Ayadi - POLISSE
Adèle Haenel - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Clotilde Hesme - ANGÈLE ET TONY
Céline Sallette - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Christa Théret - LA BRINDILLE

MEJOR GUIÓN ORIGINAL
Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm - LA GUERRE EST DÉCLARÉE
Michel Hazanavicius - THE ARTIST
Maïwenn, Emmanuelle Bercot - POLISSE
Pierre Schoeller - L'EXERCICE DE L'ETAT
Eric Toledano, Olivier Nakache - INTOUCHABLES

MEJOR GUIÓN ADAPTADO
David Foenkinos - LA DÉLICATESSE
Vincent Garenq - PRÉSUMÉ COUPABLE
Olivier Gorce, Roschdy Zem, Rachid Bouchareb, Olivier Lorelle - OMAR M'A TUER
Mathieu Kassovitz, Pierre Geller, Benoît Jaubert - L'ORDRE ET LA MORALE
Yasmina Reza, Roman Polanski - CARNAGE

MEJORES DECORADOS
Laurence Bennett - THE ARTIST
Alain Guffroy - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Pierre-François Limbosch - LES FEMMES DU 6E ÉTAGE
Jean Marc Tran Tan Ba - L'EXERCICE DE L'ETAT
Wouter Zoon - LE HAVRE

MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL
Alex Beaupain - LES BIEN-AIMÉS
Bertrand Bonello - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Ludovic Bource - THE ARTIST
-M-, Patrice Renson - UN MONSTRE À PARIS
Philippe Schoeller - L'EXERCICE DE L'ETAT

MEJOR FOTOGRAFÍA
Pierre Aïm - POLISSE
Josée Deshaies - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Julien Hirsch - L'EXERCICE DE L'ETAT
Guillaume Schiffman - THE ARTIST
Mathieu Vadepied - INTOUCHABLES

MEJOR SONIDO
Pascal Armant, Jean Goudier, Jean-Paul Hurier - INTOUCHABLES
Jean-Pierre Duret, Nicolas Moreau, Jean-Pierre Laforce - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Olivier Hespel, Julie Brenta, Jean-Pierre Laforce - L'EXERCICE DE L'ETAT
Nicolas Provost, Rym Debbarh-Mounir, Emmanuel Croset - POLISSE
André Rigaut, Sébastien Savine, Laurent Gabiot - LA GUERRE EST DÉCLARÉE

MEJOR MONTAJE
Anne-Sophie Bion, Michel Hazanavicius - THE ARTIST
Laurence Briaud - L'EXERCICE DE L'ETAT
Pauline Gaillard - LA GUERRE EST DÉCLARÉE
Laure Gardette, Yann Dedet - POLISSE
Dorian Rigal Ansous - INTOUCHABLES

MEJOR CORTOMETRAJE
L'ACCORDEUR
LA FRANCE QUI SE LÈVE TÔT
J'AURAIS PU ÊTRE UNE PUTE
JE POURRAIS ÊTRE VOTRE GRAND-MÈRE
UN MONDE SANS FEMMES

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA
BLACK SWAN
LE DISCOURS D'UN ROI
DRIVE
LE GAMIN AU VÉLO
INCENDIES
MELANCHOLIA
UNE SÉPARATION

MEJOR VESTUARIO
Catherine Baba - MY LITTLE PRINCESS
Mark Bridges - THE ARTIST
Christian Gasc - LES FEMMES DU 6E ÉTAGE
Viorica Petrovici - LA SOURCE DES FEMMES
Anaïs Romand - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE

MEJOR DOCUMENTAL
LE BAL DES MENTEURS
CRAZY HORSE
ICI ON NOIE LES ALGÉRIENS
MICHEL PETRUCCIANI
TOUS AU LARZAC

MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
LE CHAT DU RABBIN
LE CIRQUE
LA QUEUE DE LA SOURIS
LE TABLEAU
UN MONSTRE À PARIS


César d’Honneur - KATE WINSLET


Web: Les César du Cinema

Los César son los premios equivalentes a los Oscars Americanos o a los Goyas Españoles. El 24 de febrero repartiran sus galardones entre los siguentes nominados, en su 37º edición:

MEJOR ACTOR
Sami Bouajila - OMAR M'A TUER
François Cluzet - INTOUCHABLES
Jean Dujardin - THE ARTIST
Olivier Gourmet - L'EXERCICE DE L'ETAT
Denis Podalydès - LA CONQUÊTE
Omar Sy - INTOUCHABLES
Philippe Torreton - PRÉSUMÉ COUPABLE

MEJOR ACTRIZ
Ariane Ascaride - LES NEIGES DU KILIMANDJARO
Bérénice Bejo - THE ARTIST
Leïla Bekhti - LA SOURCE DES FEMMES
Valérie Donzelli - LA GUERRE EST DÉCLARÉE
Marina Foïs - POLISSE
Marie Gillain - TOUTES NOS ENVIES
Karin Viard - POLISSE

MEJOR DIRECTOR
Alain Cavalier - PATER
Valérie Donzelli - LA GUERRE EST DÉCLARÉE
Michel Hazanavicius - THE ARTIST
Aki Kaurismäki - LE HAVRE
Maïwenn - POLISSE
Pierre Schoeller - L'EXERCICE DE L'ETAT
Eric Toledano, Olivier Nakache - INTOUCHABLES

MEJOR ACTOR REPARTO
Michel Blanc - L'EXERCICE DE L'ETAT
Nicolas Duvauchelle - POLISSE
JoeyStarr - POLISSE
Bernard Le Coq - LA CONQUÊTE
Frédéric Pierrot - POLISSE

MEJOR ACTRIZ REPARTO
Zabou Breitman - L'EXERCICE DE L'ETAT
Anne le Ny - INTOUCHABLES
Noémie Lvovsky - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Carmen Maura - LES FEMMES DU 6E ÉTAGE
Karole Rocher - POLISSE

MEJOR PELÍCULA
L'EXERCICE DE L'ETAT
LA GUERRE EST DÉCLARÉE
LE HAVRE
INTOUCHABLES
PATER
POLISSE
THE ARTIST

MEJOR PRIMERA PELÍCULA
17 FILLES
ANGÈLE ET TONY
LE COCHON DE GAZA
LA DÉLICATESSE
MY LITTLE PRINCESS

MEJOR ACTOR REVELACIÓN
Nicolas Bridet - TU SERAS MON FILS
Grégory Gadebois - ANGÈLE ET TONY
Guillaume Gouix - JIMMY RIVIÈRE
Pierre Niney - J'AIME REGARDER LES FILLES
Dimitri Storoge - LES LYONNAIS

MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN
Naidra Ayadi - POLISSE
Adèle Haenel - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Clotilde Hesme - ANGÈLE ET TONY
Céline Sallette - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Christa Théret - LA BRINDILLE

MEJOR GUIÓN ORIGINAL
Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm - LA GUERRE EST DÉCLARÉE
Michel Hazanavicius - THE ARTIST
Maïwenn, Emmanuelle Bercot - POLISSE
Pierre Schoeller - L'EXERCICE DE L'ETAT
Eric Toledano, Olivier Nakache - INTOUCHABLES

MEJOR GUIÓN ADAPTADO
David Foenkinos - LA DÉLICATESSE
Vincent Garenq - PRÉSUMÉ COUPABLE
Olivier Gorce, Roschdy Zem, Rachid Bouchareb, Olivier Lorelle - OMAR M'A TUER
Mathieu Kassovitz, Pierre Geller, Benoît Jaubert - L'ORDRE ET LA MORALE
Yasmina Reza, Roman Polanski - CARNAGE

MEJORES DECORADOS
Laurence Bennett - THE ARTIST
Alain Guffroy - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Pierre-François Limbosch - LES FEMMES DU 6E ÉTAGE
Jean Marc Tran Tan Ba - L'EXERCICE DE L'ETAT
Wouter Zoon - LE HAVRE

MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL
Alex Beaupain - LES BIEN-AIMÉS
Bertrand Bonello - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Ludovic Bource - THE ARTIST
-M-, Patrice Renson - UN MONSTRE À PARIS
Philippe Schoeller - L'EXERCICE DE L'ETAT

MEJOR FOTOGRAFÍA
Pierre Aïm - POLISSE
Josée Deshaies - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Julien Hirsch - L'EXERCICE DE L'ETAT
Guillaume Schiffman - THE ARTIST
Mathieu Vadepied - INTOUCHABLES

MEJOR SONIDO
Pascal Armant, Jean Goudier, Jean-Paul Hurier - INTOUCHABLES
Jean-Pierre Duret, Nicolas Moreau, Jean-Pierre Laforce - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
Olivier Hespel, Julie Brenta, Jean-Pierre Laforce - L'EXERCICE DE L'ETAT
Nicolas Provost, Rym Debbarh-Mounir, Emmanuel Croset - POLISSE
André Rigaut, Sébastien Savine, Laurent Gabiot - LA GUERRE EST DÉCLARÉE

MEJOR MONTAJE
Anne-Sophie Bion, Michel Hazanavicius - THE ARTIST
Laurence Briaud - L'EXERCICE DE L'ETAT
Pauline Gaillard - LA GUERRE EST DÉCLARÉE
Laure Gardette, Yann Dedet - POLISSE
Dorian Rigal Ansous - INTOUCHABLES

MEJOR CORTOMETRAJE
L'ACCORDEUR
LA FRANCE QUI SE LÈVE TÔT
J'AURAIS PU ÊTRE UNE PUTE
JE POURRAIS ÊTRE VOTRE GRAND-MÈRE
UN MONDE SANS FEMMES

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA
BLACK SWAN
LE DISCOURS D'UN ROI
DRIVE
LE GAMIN AU VÉLO
INCENDIES
MELANCHOLIA
UNE SÉPARATION

MEJOR VESTUARIO
Catherine Baba - MY LITTLE PRINCESS
Mark Bridges - THE ARTIST
Christian Gasc - LES FEMMES DU 6E ÉTAGE
Viorica Petrovici - LA SOURCE DES FEMMES
Anaïs Romand - L'APOLLONIDE, SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE

MEJOR DOCUMENTAL
LE BAL DES MENTEURS
CRAZY HORSE
ICI ON NOIE LES ALGÉRIENS
MICHEL PETRUCCIANI
TOUS AU LARZAC

MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
LE CHAT DU RABBIN
LE CIRQUE
LA QUEUE DE LA SOURIS
LE TABLEAU
UN MONSTRE À PARIS

Web: Les César du Cinema

Los César son los premios equivalentes a los Oscars Americanos o a los Goyas Españoles. La 36ª ceremonia de entrega se celebro el 25 de febrero:

MEJOR ACTOR
GÉRARD DEPARDIEU - "Mammuth"
ROMAIN DURIS - "L'arnacoeur"
ERIC ELMOSNINO - "Gainsbourg (vie héroïque)"
JACQUES GAMBLIN - "Le nom des gens"
LAMBERT WILSON - "Des hommes et des dieux"

MEJOR ACTRIZ
ISABELLE CARRÉ - "Les Émotifs Anonymes"
CATHERINE DENEUVE - "Potiche"
SARA FORESTIER - "Le nom des gens"
CHARLOTTE GAINSBOURG - "L'arbre"
KRISTIN SCOTT THOMAS - "Elle s'appelait Sarah"

MEJOR DIRECTOR
MATHIEU AMALRIC - "Tournée"
OLIVIER ASSAYAS - "Carlos, le film"
XAVIER BEAUVOIS - "Des hommes et des dieux"
BERTRAND BLIER - "Le bruit des glaçons"
ROMAN POLANSKI - "The Ghost Writer"

MEJOR ACTOR REPARTO
NIELS ARESTRUP - "L'homme qui voulait vivre sa vie"
FRANÇOIS DAMIENS - "L'arnacoeur"
GILLES LELLOUCHE - "Les petits mouchoirs"
MICHAEL LONSDALE - "Des hommes et des dieux"
OLIVIER RABOURDIN - "Des hommes et des dieux"

MEJOR ACTRIZ REPARTO
ANNE ALVARO - "Le bruit des glaçons"
VALÉRIE BONNETON - "Les petits mouchoirs"
LAETITIA CASTA - "Gainsbourg (vie héroïque)"
JULIE FERRIER - "L'arnacoeur"
KARIN VIARD - "Potiche"

MEJOR PELÍCULA
"L'ARNACOEUR"
"DES HOMMES ET DES DIEUX"
"GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE)"
"MAMMUTH"
"LE NOM DES GENS"
"THE GHOST WRITER"
"TOURNÉE"

MEJOR PRIMERA PELÍCULA
"L'ARNACOEUR" - Pascal Chaumeil
"GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE)" - Joann Sfar
"SIMON WERNER A DISPARU..." - Fabrice Gobert
"TÊTE DE TURC" - Pascal Elbé
"TOUT CE QUI BRILLE" - Géraldine Nakache

MEJOR ACTOR REVELACIÓN
ARTHUR DUPONT - "Bus Palladium"
GRÉGOIRE LEPRINCE-RINGUET - "La princesse de Montpensier"
PIO MARMAÏ - "D'amour et d'eau fraîche"
RAPHAËL PERSONNAZ - "La princesse de Montpensier"
EDGAR RAMIREZ - "Carlos, le film"

MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN
LEÏLA BEKHTI - "Tout ce qui brille"
ANAÏS DEMOUSTIER - "D'amour et d'eau fraîche"
AUDREY LAMY - "Tout ce qui brille"
LÉA SEYDOUX - "Belle épine"
YAHIMA TORRÈS - "Vénus noire"

MEJOR GUIÓN ORIGINAL
"Tournée"
"Le bruit des glaçons"
"Des hommes et des dieux"
"Mammuth"
"Le nom des gens"

MEJOR GUIÓN ADAPTADO
"L'arbre"
"La princesse de Montpensier"
"The Ghost Writer"
"L'homme qui voulait vivre sa vie"
"Potiche"

MEJORES DECORADOS
MICHEL BARTHÉLÉMY - "Des hommes et des dieux"
GUY-CLAUDE FRANÇOIS - "La princesse de Montpensier"
ALBRECHT KONRAD - "The Ghost Writer"
CHRISTIAN MARTI - "Gainsbourg (vie héroïque)"
HUGUES TISSANDIER - "Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec"

MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL
BRUNO COULAIS - "Océans"
ALEXANDRE DESPLAT - "The Ghost Writer"
GRÉGOIRE HETZEL - "L'arbre"
DELPHINE MANTOULET, TONY GATLIF - "Liberté"
YAROL POUPAUD - "Bus Palladium"
PHILIPPE SARDE - "La princesse de Montpensier"

MEJOR CANCIÓN

Daniel Sobrino, Jean Goudier, Cyril Holtz - GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE)
Philippe Barbeau, Jérôme Wiciak, Florent Lavallée - OCÉANS
Jean-Marie Blondel, Thomas Desjonquères, Dean Humphreys - THE GHOST WRITER
Jean-Jacques Ferran, Vincent Guillon, Eric Bonnard - DES HOMMES ET DES DIEUX
Olivier Mauvezin, Séverin Favriau, Stéphane Thiébaut - TOURNÉE


MEJOR FOTOGRAFÍA
CHRISTOPHE BEAUCARNE - "Tournée"
CAROLINE CHAMPETIER - "Des hommes et des dieux"
PAWEL EDELMAN - "The Ghost Writer"
BRUNO DE KEYZER - "La princesse de Montpensier"
GUILLAUME SCHIFFMAN - "Gainsbourg (vie héroïque)"

MEJOR SONIDO
PHILIPPE BARBEAU, JÉRÔME WICIAK, FLORENT LAVALLÉE - "Océans"
JEAN-MARIE BLONDEL, THOMAS DESJONQUÈRES, DEAN HUMPHREYS - "The Ghost Writer"
JEAN-JACQUES FERRAN, VINCENT GUILLON, ERIC BONNARD - "Des hommes et des dieux"
OLIVIER MAUVEZIN, SÉVERIN FAVRIAU, STÉPHANE THIÉBAUT - "Tournée"
DANIEL SOBRINO, JEAN GOUDIER, CYRIL HOLTZ - "Gainsbourg (vie héroïque)"

MEJOR MONTAJE
LUC BARNIER - "Carlos, le film"
ANNETTE DUTERTRE - "Tournée"
HERVÉ DE LUZE - "The Ghost Writer"
MARIE-JULIE MAILLE - "Des hommes et des dieux"
MARILYNE MONTHIEUX - "Gainsbourg (vie héroïque)"

MEJOR CORTOMETRAJE
"LOGORAMA"
"MONSIEUR L'ABBÉ"
"PETIT TAILLEUR"
"UN TRANSPORT EN COMMUN"
"UNE PUTE ET UN POUSSIN"

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA
"LES AMOURS IMAGINAIRES"
"BRIGHT STAR"
"DANS SES YEUX"
"ILLÉGAL"
"INCEPTION"
"INVICTUS"
"THE SOCIAL NETWORK"

MEJOR VESTUARIO
OLIVIER BÉRIOT - "Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec"
PASCALINE CHAVANNE - "Potiche"
ALEXIA CRISP-JONES - "Tournée"
MARIELLE ROBAUT - "Des hommes et des dieux"
CAROLINE DE VIVAISE - "La princesse de Montpensier"

MEJOR DOCUMENTAL
"BENDA BILILI !"
"CLEVELAND CONTRE WALL STREET"
"ENTRE NOS MAINS"
"OCÉANS"
"YVES SAINT LAURENT - PIERRE BERGÉ, L'AMOUR FOU"

MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
"ARTHUR 3 LA GUERRE DES DEUX MONDES"
"L'HOMME À LA GORDINI"
"L'ILLUSIONNISTE" 
"LOGORAMA"
"UNE VIE DE CHAT"

CESAR DE HONOR - Quentin Tarantino

Web: Les César du Cinema

Los César son los premios equivalentes a los Oscars Americanos o a los Goyas Españoles. El 25 de febrero repartiran sus galardones entre los siguentes nominados:

MEJOR ACTOR
GÉRARD DEPARDIEU - "Mammuth"
ROMAIN DURIS - "L'arnacoeur"
ERIC ELMOSNINO - "Gainsbourg (vie héroïque)"
JACQUES GAMBLIN - "Le nom des gens"
LAMBERT WILSON - "Des hommes et des dieux"

MEJOR ACTRIZ
ISABELLE CARRÉ - "Les Émotifs Anonymes"
CATHERINE DENEUVE - "Potiche"
SARA FORESTIER - "Le nom des gens"
CHARLOTTE GAINSBOURG - "L'arbre"
KRISTIN SCOTT THOMAS - "Elle s'appelait Sarah"

MEJOR DIRECTOR
MATHIEU AMALRIC - "Tournée"
OLIVIER ASSAYAS - "Carlos, le film"
XAVIER BEAUVOIS - "Des hommes et des dieux"
BERTRAND BLIER - "Le bruit des glaçons"
ROMAN POLANSKI - "The Ghost Writer"

MEJOR ACTOR REPARTO
NIELS ARESTRUP - "L'homme qui voulait vivre sa vie"
FRANÇOIS DAMIENS - "L'arnacoeur"
GILLES LELLOUCHE - "Les petits mouchoirs"
MICHAEL LONSDALE - "Des hommes et des dieux"
OLIVIER RABOURDIN - "Des hommes et des dieux"

MEJOR ACTRIZ REPARTO
ANNE ALVARO - "Le bruit des glaçons"
VALÉRIE BONNETON - "Les petits mouchoirs"
LAETITIA CASTA - "Gainsbourg (vie héroïque)"
JULIE FERRIER - "L'arnacoeur"
KARIN VIARD - "Potiche"

MEJOR PELÍCULA
"L'ARNACOEUR"
"DES HOMMES ET DES DIEUX"
"GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE)"
"MAMMUTH"
"LE NOM DES GENS"
"THE GHOST WRITER"
"TOURNÉE"

MEJOR PRIMERA PELÍCULA
"L'ARNACOEUR" - Pascal Chaumeil
"GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE)" - Joann Sfar
"SIMON WERNER A DISPARU..." - Fabrice Gobert
"TÊTE DE TURC" - Pascal Elbé
"TOUT CE QUI BRILLE" - Géraldine Nakache

MEJOR ACTOR REVELACIÓN
ARTHUR DUPONT - "Bus Palladium"
GRÉGOIRE LEPRINCE-RINGUET - "La princesse de Montpensier"
PIO MARMAÏ - "D'amour et d'eau fraîche"
RAPHAËL PERSONNAZ - "La princesse de Montpensier"
EDGAR RAMIREZ - "Carlos, le film"

MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN
LEÏLA BEKHTI - "Tout ce qui brille"
ANAÏS DEMOUSTIER - "D'amour et d'eau fraîche"
AUDREY LAMY - "Tout ce qui brille"
LÉA SEYDOUX - "Belle épine"
YAHIMA TORRÈS - "Vénus noire"

MEJOR GUIÓN ORIGINAL
"Tournée"
"Le bruit des glaçons"
"Des hommes et des dieux"
"Mammuth"
"Le nom des gens"

MEJOR GUIÓN ADAPTADO
"L'arbre"
"La princesse de Montpensier"
"The Ghost Writer"
"L'homme qui voulait vivre sa vie"
"Potiche"

MEJORES DECORADOS
MICHEL BARTHÉLÉMY - "Des hommes et des dieux"
GUY-CLAUDE FRANÇOIS - "La princesse de Montpensier"
ALBRECHT KONRAD - "The Ghost Writer"
CHRISTIAN MARTI - "Gainsbourg (vie héroïque)"
HUGUES TISSANDIER - "Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec"

MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL
BRUNO COULAIS - "Océans"
ALEXANDRE DESPLAT - "The Ghost Writer"
GRÉGOIRE HETZEL - "L'arbre"
DELPHINE MANTOULET, TONY GATLIF - "Liberté"
YAROL POUPAUD - "Bus Palladium"
PHILIPPE SARDE - "La princesse de Montpensier"

MEJOR FOTOGRAFÍA
CHRISTOPHE BEAUCARNE - "Tournée"
CAROLINE CHAMPETIER - "Des hommes et des dieux"
PAWEL EDELMAN - "The Ghost Writer"
BRUNO DE KEYZER - "La princesse de Montpensier"
GUILLAUME SCHIFFMAN - "Gainsbourg (vie héroïque)"

MEJOR SONIDO
PHILIPPE BARBEAU, JÉRÔME WICIAK, FLORENT LAVALLÉE - "Océans"
JEAN-MARIE BLONDEL, THOMAS DESJONQUÈRES, DEAN HUMPHREYS - "The Ghost Writer"
JEAN-JACQUES FERRAN, VINCENT GUILLON, ERIC BONNARD - "Des hommes et des dieux"
OLIVIER MAUVEZIN, SÉVERIN FAVRIAU, STÉPHANE THIÉBAUT - "Tournée"
DANIEL SOBRINO, JEAN GOUDIER, CYRIL HOLTZ - "Gainsbourg (vie héroïque)"

MEJOR MONTAJE
LUC BARNIER - "Carlos, le film"
ANNETTE DUTERTRE - "Tournée"
HERVÉ DE LUZE - "The Ghost Writer"
MARIE-JULIE MAILLE - "Des hommes et des dieux"
MARILYNE MONTHIEUX - "Gainsbourg (vie héroïque)"

MEJOR CORTOMETRAJE
"LOGORAMA"
"MONSIEUR L'ABBÉ"
"PETIT TAILLEUR"
"UN TRANSPORT EN COMMUN"
"UNE PUTE ET UN POUSSIN"

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA
"LES AMOURS IMAGINAIRES"
"BRIGHT STAR"
"DANS SES YEUX"
"ILLÉGAL"
"INCEPTION"
"INVICTUS"
"THE SOCIAL NETWORK"

MEJOR VESTUARIO
OLIVIER BÉRIOT - "Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec"
PASCALINE CHAVANNE - "Potiche"
ALEXIA CRISP-JONES - "Tournée"
MARIELLE ROBAUT - "Des hommes et des dieux"
CAROLINE DE VIVAISE - "La princesse de Montpensier"

MEJOR DOCUMENTAL
"BENDA BILILI !"
"CLEVELAND CONTRE WALL STREET"
"ENTRE NOS MAINS"
"OCÉANS"
"YVES SAINT LAURENT - PIERRE BERGÉ, L'AMOUR FOU"

MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
"ARTHUR 3 LA GUERRE DES DEUX MONDES"
"L'HOMME À LA GORDINI"
"L'ILLUSIONNISTE" d
"LOGORAMA"
"UNE VIE DE CHAT"

Web: Les César du Cinema

Los César son los premios equivalesntes a los Oscars americanos o a los Goyas españoles. El 27 de febrero repartieron sus galardones entre los nominados. Estos son los ganadores:

MEJOR ACTOR
YVAN ATTAL - dans Rapt
FRANÇOIS CLUZET - dans A l’Origine
FRANÇOIS CLUZET - dans Le dernier pour la route
VINCENT LINDON - dans Welcome
TAHAR RAHIM - dans Un prophète

MEJOR ACTRIZ
ISABELLE ADJANI - dans La journée de la jupe
DOMINIQUE BLANC - dans L’autre
SANDRINE KIBERLAIN - dans Mademoiselle Chambon
KRISTIN SCOTT THOMAS - dans Partir
AUDREY TAUTOU - dans Coco avant Chanel

MEJOR DIRECTOR
JACQUES AUDIARD - pour Un prophète
LUCAS BELVAUX - pour Rapt
XAVIER GIANNOLI - pour A l’Origine
PHILIPPE LIORET - pour Welcome
RADU MIHAILEANU - pour Le Concert

MEJOR ACTOR SECUNDARIO
JEAN-HUGUES ANGLADE - dans Persécution
NIELS ARESTRUP - dans Un prophète
JOEYSTARR - dans Le bal des actrices
BENOIT POELVOORDE - dans Coco avant Chanel
MICHEL VUILLERMOZ - dans Le dernier pour la route

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA
AURE ATIKA - dans Mademoiselle Chambon
ANNE CONSIGNY - dans Rapt
AUDREY DANA - dans Welcome
EMMANUELLE DEVOS - dans A l’Origine
NOÉMIE LVOVSKY - dans Les beaux gosses

MEJOR PELÍCULA
A L’ORIGINE - produit par Edouard Weil et Pierre-Ange Le Pogam réalisé par Xavier Giannoli
LE CONCERT - produit par Alain Attal réalisé par Radu Mihaileanu 
LES HERBES FOLLES - produit par Jean-Louis Livi réalisé par Alain Resnais
LA JOURNÉE DE LA JUPE - produit par Bénédicte Lesage et Ariel Askénazi réalisé par Jean-Paul Lilienfeld
RAPT - produit par Patrick Sobelman, Diana Elbaum et Sébastien Delloye réalisé par Lucas Belvaux
UN PROPHÈTE - produit par Pascal Caucheteux, Grégoire Sorlat et Marco Cherqui réalisé par Jacques Audiard
WELCOME - produit par Christophe Rossignon réalisé par Philippe Lioret 


MEJOR ACTOR REVELACIÓN
FIRAT AYVERDI - dans Welcome
ADEL BENCHERIF - dans Un prophète
VINCENT LACOSTE - dans Les beaux gosses
TAHAR RAHIM - dans Un prophète
VINCENT ROTTIERS - dans Je suis heureux que ma mère soit vivante

MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN
PAULINE ETIENNE - dans Qu’un seul tienne et les autres suivront
FLORENCE LOIRET-CAILLE - dans Je l’aimais
SOKO - dans A l’Origine
CHRISTA THÉRET - dans LOL (laughing out loud)
MÉLANIE THIERRY - dans Le dernier pour la route

MEJOR PRIMERA PELÍCULA
LES BEAUX GOSSES - réalisé par Riad Sattouf produit par Anne-Dominique Toussaint
LE DERNIER POUR LA ROUTE - réalisé par Philippe Godeau produit par Philippe Godeau
ESPION(S) - réalisé par Nicolas Saada produit par Michaël Gentile
LA PREMIÈRE ÉTOILE - réalisé par Lucien Jean-Baptiste produit par Marie-Castille Mention-Schaar et Pierre Kubel
QU’UN SEUL TIENNE ET LES AUTRES SUIVRONT - réalisé par Léa Fehner produit par Jean-Michel Rey et Philippe Liégeois

MEJOR GUIÓN ORIGINAL
JACQUES AUDIARD, THOMAS BIDEGAIN, ABDEL RAOUF DAFRI, NICOLAS PEUFAILLIT - pour Un prophète
XAVIER GIANNOLI - pour A l’Origine
JEAN-PAUL LILIENFELD - pour La journée de la jupe
PHILIPPE LIORET, EMMANUEL COURCOL, OLIVIER ADAM - pour Welcome
RADU MIHAILEANU, ALAIN-MICHEL BLANC - pour Le Concert

MEJOR GUIÓN ADAPTADO
STÉPHANE BRIZÉ, FLORENCE VIGNON - pour Mademoiselle Chambon
ANNE FONTAINE, CAMILLE FONTAINE - pour Coco avant Chanel
PHILIPPE GODEAU, AGNÈS DE SACY - pour Le dernier pour la route
LAURENT TIRARD, GRÉGOIRE VIGNERON - pour Le petit Nicolas
ALEX RÉVAL, LAURENT HERBIET - pour Les herbes folles

MEJORES DECORADOS
MICHEL BARTHÉLEMY - pour Un prophète
ALINE BONETTO - pour Micmacs à tire-larigot
MAAMAR ECH CHEIKH - pour OSS 117 Rio ne répond plus...
FRANÇOIS-RENAUD LABARTHE - pour A l’Origine
OLIVIER RADOT - pour Coco avant Chanel

MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL
ARMAND AMAR - pour Le Concert
ALEX BEAUPAIN - pour Non ma fille, tu n’iras pas danser
ALEXANDRE DESPLAT - pour Un prophète
CLIFF MARTINEZ - pour A l’Origine
NICOLA PIOVANI - pour Welcome

MEJOR FOTOGRAFÍA
CHRISTOPHE BEAUCARNE - pour Coco avant Chanel
LAURENT DAILLAND - pour Welcome
STÉPHANE FONTAINE - pour Un prophète
ÉRIC GAUTIER - pour Les herbes folles
GLYNN SPEECKAERT - pour A l’Origine

MEJOR SONIDO
PIERRE EXCOFFIER, BRUNO TARRIÈRE, SÉLIM AZZAZI - pour Le Concert
PIERRE MERTENS, LAURENT QUAGLIO, ERIC TISSERAND - pour Welcome
FRANÇOIS MUSY, GABRIEL HAFNER - pour A l’Origine
BRIGITTE TAILLANDIER, FRANCIS WARGNIER, JEAN-PAUL HURIER - pour Un prophète
JEAN UMANSKY, GÉRARD HARDY, VINCENT ARNARDI - pour Micmacs à tire-larigot

MEJOR MONTAJE
CÉLIA LAFITEDUPONT - pour A l’Origine
HERVÉ DE LUZE - pour Les herbes folles
ANDRÉA SEDLACKOVA - pour Welcome
LUDO TROCH - pour Le Concert
JULIETTE WELFLING - pour Un prophète

MEJOR CORTOMETRAJE
C’EST GRATUIT POUR LES FILLES - réalisé par Claire Burger et Marie Amachoukeli
¿DÓNDE ESTÁ KIM BASINGER? - réalisé par Edouard Deluc 
LA RAISON DE L’AUTRE - réalisé par Foued Mansour
SÉANCE FAMILIALE - réalisé par Cheng-Chui Kuo
LES WILLIAMS - réalisé par Alban Mench

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA
AVATAR - réalisé par James Cameron
GRAN TORINO - réalisé par Clint Eastwood
HARVEY MILK - réalisé par Gus Van Sant
J’AI TUÉ MA MÈRE - réalisé par Xavier Dolan
PANIQUE AU VILLAGE - réalisé par Stéphane Aubier et Vincent Patar
LE RUBAN BLANC - réalisé par Michael Haneke
SLUMDOG MILLIONAIRE - réalisé par Danny Boyle

MEJOR VESTUARIO
CHATTOUNE AND FAB - pour Coco Chanel & Igor Stravinsky
CHARLOTTE DAVID - pour OSS 117 Rio ne répond plus...
MADELINE FONTAINE - pour Micmacs à tire-larigot
CATHERINE LETERRIER - pour Coco avant Chanel
VIRGINIE MONTEL - pour Un prophète

MEJOR DOCUMENTAL
L’ENFER D’ HENRI-GEORGES CLOUZOT - réalisé par Serge Bromberg et Ruxandra Medrea
LA DANSE, LE BALLET DE L’OPÉRA DE PARIS - réalisé par Frederick Wiseman
HIMALAYA, LE CHEMIN DU CIEL - réalisé par Marianne Chaud
HOME - réalisé par Yann-Arthus Bertrand
NE ME LIBÉREZ PAS JE M’EN CHARGE - réalisé par Fabienne Godet


Web: Les César du Cinema