El pasado 19 de Febrero finalizó el Festival Internacional de Cine de Berlín con la lectura del palmarés. La gran ganadora ha sido la iraní 'Nader and Simin, A Separation de Asghar Farhadi'.

'También la Lluvia' de Icíar Bollaín, ganó el premio del público, en la sección Panorama.

Premios del Jurado Internacional

Oso de Oro - Mejor Película
Jodaeiye Nader az Simin (Nader And Simin, A Separation) - Asghar Farhadi

Oso de Plata - Gran Premio del Jurado
A torinói ló (The Turin Horse) - Béla Tarr

Oso de Plata - Mejor Director
Ulrich Köhler - Schlafkrankheit (Sleeping Sickness)

Oso de Plata - Mejor Actriz 
Al reparto femenino de Jodaeiye Nader az Simin (Nader And Simin, A Separation) - Asghar Farhadi

Oso de Plata - Mejor Actor
Al reparto masculino de Jodaeiye Nader az Simin (Nader And Simin, A Separation) - Asghar Farhadi

Oso de Plata - Mejor Logro Artístico 
·Categoría de Cámara
Wojciech Staron - El premio (The Prize) - Paula Markovitch
·Categoría Diseño de Producción
Barbara Enriquez - El premio (The Prize) - Paula Markovitch

Oso de Plata - Mejor Guión
Joshua Marston y Andamion Murataj - The Forgiveness Of Blood (The Forgiveness Of Blood) - Joshua Marston

ALFRED BAUER PRIZE - Premio en honor al fundador del Festival - se concede a un trabajo por su particular innovación.
Wer wenn nicht wir (If Not Us, Who) - Andres Veiel

Jurado Mejor Primera Película

Mejor Primer Película 
On the Ice - Andrew Okpeaha MacLean

Mención Especial
-The Guard - John Michael McDonagh y
-Die Vaterlosen (The Fatherless) - Marie Kreutzer

Premios del Jurado Internacional - Cortos

Oso De Oro
Paranmanjang (Night Fishing) - PARKing CHANce (PARK Chan-wook, PARK Chan-kyong)

Premio del Jurado - Oso de Plata 
Pu-Seo-Jin Bam (Broken Night) - Yang Hyo-joo

Mención Especial
Fragen an meinen Vater (Questions to my Father) - Konrad Mühe

EFA SHORT FILM NOMINEE BERLIN
Återfödelsen (The Unliving) - Hugo Lilja

DAAD SHORT FILM PRIZE
La Ducha (The Shower) - Maria José San Martín

Premios de los Jurados "Generation" 

Children’s Jury Generation Kplus

Oso de Cristal - Mejor Película
Keeper’n til Liverpool (The Liverpool Goalie) - Arild Andresen

Mención Especial 
Mabul (The Flood) - Guy Nattiv

Oso de Cristal - Mejor Corto 
Lily - Kasimir Burgess

Mención Especial
Minnie Loves Junior - Andy Mullins y Matthew Mullins

Youth Jury Generation 14plus

Oso de Cristal - Mejor Película
On the Ice - Andrew Okpeaha MacLean

Mención Especial
Apflickorna (She Monkey) - Lisa Aschan

Oso de Cristal - Mejor Corto
Manurewa - Sam Peacocke

Mención Especial
Get Real! - Evert de Beijer

International Jury Generation Kplus

THE GRAND PRIX OF THE DEUTSCHES KINDERHILFSWERK - Mejor Película
Jutro bedzie lepiej (Tomorrow will be better) - Dorata Kedzierzawska

Mención Especial
Keeper’n til Liverpool (The Liverpool Goalie) - Arild Andresen

THE SPECIAL PRIZE OF THE DEUTSCHES KINDERHILFSWERK - Mejor Corto
Land Of The Heroes - Sahim Omar Kalifa

Mención Especial
Dimanche (Sunday) - Patrick Doyon

Jurados Independientes

Premios del Jurado - THE ECUMENICAL

Competición
Jodaeiye Nader az Simin (Nader And Simin, A Separation) - Asghar Farhadi
Mención Especial 
The Forgiveness Of Blood (The Forgiveness Of Blood) - Joshua Marston

Panorama
Lo Roim Alaich (Invisible) -  Michal Aviad
Mención Especial
Barzakh - Mantas Kvedaravicius

Forum
En terrains connus (Familiar Grounds) - Stéphane Lafleur
Mención Especial

De Engel van Doel (An Angel in Doel) - Tom Fassaert


Premios FIPRESCI


Competición
A torinói ló (The Turin Horse) - Béla Tarr

Panorama
Dernier étage gauche gauche (Top Floor Left Wing) - Angelo Cianci

Forum
Heaven’s Story (Heaven’s Story) - Zeze Takahisa

PRIZE OF THE GUILD OF GERMAN ART HOUSE CINEMAS
Wer wenn nicht wir (If Not Us, Who) - Andres Veiel

C.I.C.A.E. PRIZE

Panorama
Here - Braden King
Forum
Amnistia (Amnesty) - Bujar Alimani

LABEL EUROPA CINEMAS
Über uns das All (Above Us Only Sky) - Jan Schomburg

TEDDY AWARDS
Mejor Película
Ausente (Absent) - Marco Berger
Mejor Documental 
The Ballad of Genesis and Lady Jaye - Marie Losier
Mejor Corto
-Generations - Barbara Hammer, Gina Carducci
-Maya Deren’s Sink - Barbara Hammer
Teddy Jury Award
Tomboy - Céline Sciamma

DIALOGUE EN PERSPECTIVE entregados por la German-French Youth Office
Die Ausbildung (The Education) - Dirk Lütter

CALIGARI FILM PRIZE
The Ballad of Genesis and Lady Jaye - Marie Losier

NETPAC PRIZE
Heaven’s Story - Zeze Takahisa

Mención Especial
Halaw (Ways of the Sea) - Sheron Dayoc


PEACE FILM AWARD
Jutro bedzie lepiej (Tomorrow will be better) - Dorota Kedzierzawska

Mención Especial
Jodaeiye Nader az Simin (Nader And Simin, A Separation) - Asghar Farhadi


AMNESTY INTERNATIONAL FILM PRIZE
Barzakh (Barzakh) - Mantas Kvedaravicius

FEMINA FILM PRIZE
Julia Brandes - por el vestuario de Lollipop Monster - Ziska Riemann (Perspektive Deutsches Kino)

CINEMA FAIRBINDET PRIZE
Bad o Meh (Wind and Fog) - Mohammad Ali Talebi

READERS’ JURIES AND AUDIENCE AWARDS
Panorama Audience Award PPP – Película Ficción
También la lluvia (Even The Rain) - Icíar Bollaín

Panorama Audience Award PPP – Documental
Im Himmel, Unter der Erde. Der Jüdische Friedhof Weißensee (In Heaven Underground - The
Weissensee Jewish Cemetery) - Britta Wauer

BERLINER MORGENPOST READERS’ PRIZE
Jodaeiye Nader az Simin (Nader And Simin, A Separation) - Asghar Farhadi

TAGESSPIEGEL READERS’ PRIZE
Nesvatbov (Matchmaking Mayor) - Erika Hníková

SIEGESSÄULE READERS’ AWARD
Stadt Land Fluss (Harvest) - Benjamin Cantu

PRIZE OF THE BERLINALE TALENT CAMPUS
SCORE COMPETITION
Felix Rösch (Alemania)

BERLIN TODAY AWARD
Kyoko Miyake (UK/Japón) por Hackney Lullabies

Web: Berlinale

IBSN: Internet Blog Serial Number 5-1-1983-0001

  ©Template by Dicas Blogger.

TOP